ПАРЕНЬ - переклад на Англійською

Парень, в тебе роботи немає?

You guys don't work together?

Что у тебя на уме, парень?

What's on your mind, man?

Элис и парень не знают, где они.

Alice and the boy don't know where it is.

Ты герой, парень.".

You're a hero, man.".

Посмотрим, на что способен этот парень.

Let's see what this kid can do.

Нет, дорогая, это парень из далекого прошлого.

No, honey, this is a boyfriend from a long time ago.

Наш парень связан с бандой.

Our boy has gang ties.

Смеется Я пошутил, парень.

I'm just jokin' with you, man.

Меня похитили, чуть не убил психопат, мой парень умер.

I was kidnapped, nearly murdered by a psychopath, and my boyfriend died.

А за тобой должок, парень.

You owe me one, kid.

Парень должен умереть.

The boy must die.

Этот парень.

This man.

Сердце мое было с тобой, парень.

My heart was with you, kid.

Они были так добры к Дженни, с тех пор, как ее парень умер.

They have been so kind to Jenny since her boyfriend died.

Воровство"- не работа, парень.

Thief" is not a job, boy.

Лучше бы тебе следить за этими динозаврами, парень.

Hey, you better watch those Raptors, man.

Нет, Трейси распускала слухи, что парень Софи все еще встречается с Майей.

No, Tracy was spreading rumors that Sophie's boyfriend was still into Maya.

Спокойной ночи, парень.

Good night, kid.

Оу, парень.

Oh, boy.

Я хочу поговорить с тобой, парень.

I want to talk to you, man.

Приклади вживання Парень Українська мовою та їх переклад на Англійською