ПАРИЗЬКЕ - переклад на Англійською

• paris
• parisian

Приклади вживання Паризьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрита в 1900 році система метро міста, Паризьке метро, обслуговує 5, 23 млн пасажирів щодня
Opened in 1900, the city's subway system, the Paris Metro, serves 5.23 million passengers daily,

Відкрита в 1900 році система метро міста, Паризьке метро, обслуговує 5, 23 млн пасажирів щодня і є другою жвавою
Opened in 1900, the city's tram framework, the Paris Métro, serves 5.23 million travelers day by day,

Відкрита в 1900 році система метро міста, Паризьке метро, обслуговує 5,
Opened in 1900, the city's subway system, the Paris railway system,

Відкрита в 1900 році система метро міста, Паризьке метро, обслуговує 5, 23 млн пасажирів щодня
Opened in 1900, the city's subway system, the Paris Métro, serves 5.23 million passengers daily

краще виділити Паризьке пропозицію.
to better highlight the paris offer.

парижан(«Парижанка»,«У кафе», «Паризьке кафе», «Біля кафе»),
which described the life of Paris and Parisians("Parisian","Cafй","Parisian cafe," At the Cafe"),

Місія була покладена на новостворене Паризьке товариство закордонних місій з метою євангелізації Азії,
The mission was assigned to the newly formed Paris Foreign Missions Society to evangelize Asia,

США залишили Лаос в 1973 році згідно з Паризькими мирними угодами.
Forces left Laos in 1973, under the terms of the Paris Peace Accord.

Чи стоїть Путін за Паризькими терактами?
Was Hollande behind the Paris attacks?

Територіяльні пункти Т. д. підтверджено Паризькими мировими договорами 1947.
All these territorial gains were internationally recognized by the Paris peace treaties of 1947.

США залишили Лаос в 1973 році згідно з Паризькими мирними угодами.
The US pulled out of Laos in 1973, as stipulated by the Paris Peace Accord.

Луїза Вайс[en] з паризькими суфражистками, 1935 рік.
Louise Weiss along with other Parisian suffragettes in 1935.

Зазвичай його називають паризьким, що не цілком вірно.
Usually it is called Parisian, but it is not quite true.

Паризька в'язниця стала легендарною через революційні подіі 1789 року.
The Parisian prison became legendary after the Revolution of 1789.

Тухель підписав з паризьким клубом контракт на два роки.
Tuchel signed a two-year contract with the Parisian club.

Він став успішним паризьким бізнесменом і залишався таким ще 11 років.
He became a successful Parisian businessman and remained one for the next 11 years.

Всі наші паризькі знайомі тобі кланяються,
All our Parisian friends you bow,

Cop. Copine- французський одяг з витонченим паризьким акцентом.
Cop. Copine is French clothing with sophisticated parisian gloss.

ця вулиця наповнена хорошими паризькими закусочними.
this street is filled with good Parisian eateries.

Квартира розташована в історичному паризькому кварталі Маре.
The apartment is located in the historic Parisian quarter of Mare.