ПАРИЛКУ - переклад на Англійською

• steam room

Приклади вживання Парилку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сауна з кімнатою відпочинку, парилка на 4 людини( платно);
Sauna with relaxation room, steam room for 4 people( extra charge);

Дизайн кімнати відпочинку, парилки і передбанника має кілька важливих нюансів.
Design Lounges, the steam room and the changing room has some important nuances.

Парилка має підвищену вологість
The steam room has high humidity

За межами парилки. Якщо такої можливості немає,
Outside the steam room. If not,

В даному випадку парилка оснащується тільки одним вентиляційним отвором- припливним.
In this case, the steam room is equipped with only one vent- inlet.

Парилка з закругленими кутами
Steam room with rounded corners

Капітальна парилка в сауні.
Capital steam room in the sauna.

особливо парилка.
especially the steam room.

Як вибрати вагонку для лазні- огляд пиломатеріалів для обробки парилки.
How to select battens for the bath- overview of lumber for finish the steam room.

Парилки душ База відпочинку.
Parilkite shower Recreation.

Можна відразу після парилки охолодитися в душі.
Immediately after the sauna to cool off in the shower.

Якісна обробка парилки залежить від правильного вибору деревини.
Quality chimney finish depends on the right choice of wood.

кімнати відпочинку, парилки, санвузла.
lounges, steam rooms, bathrooms.

Для добре утепленого лазні потрібно менше часу на розігрів парилки і інших приміщень.
For well-insulated baths you will need less time to warm up the sauna and other facilities.

Додається лазня, парилки, душ.
Attached bath, Parilkite, shower.

При цьому мийна і парилка можуть бути суміщеними, а передбанник розділений на кімнату відпочинку
At the same time washing and steam room can be combined, and the waiting room is divided

У лазні всього 2 відділення: парилка(вона ж мийна) і передбанник-роздягальня.
In the bath there are only 2 compartments: a steam room(aka washing room) and a dressing room-changing room..

Даний вид лазні являє собою установку печі в парилці, причому при горінні весь дим залишається в приміщенні.
This type of bath is an installation of the furnace in the steam room, and for burning all the smoke stays in the room..

В іншому випадку можливе погіршення самопочуття під час перебування всередині парилки, а стіна, яка примикає до квартири, буде постійно вологою.
Otherwise possible deterioration of health at the time of being inside the steam room and the wall adjacent to the apartment will be constantly damp.

При включенні парилки у тарифі“доба” додаткова оплата- 100 грн/год;
In using steam room at daily rate additional cost makes up 50 UAH per hour;