ПАРИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• couples can
• couples may
• couples could

Приклади вживання Пари можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

З приходом дитини, пари можуть попрощатися з тим, що вони знали як сон,
With the arrival of a baby, couples can say good-bye to what they knew as sleep,

46% бельгійців думають, що одностатеві пари можуть виховувати дітей так само, як і різностатеві пари..
46% of Belgians thought that same-sex couples could raise children just as well as opposite-sex couples..

де пари можуть покататися на байдарках і каное під Pont d'Arc,
where couples can kayak and canoe under Pont d'Arc,

де пари можуть покататися на байдарках
where couples can go kayaking

порушують її цілісність, а їх пари можуть призвести до отруєнь.
violate its integrity, and their couples can lead to poisoning.

Причиною того, що тенденція до менших сімей поширювалася, було те, що вся ця зміна була продиктована ідеєю- ідеєю про те, що пари можуть свідомо контролювати те, скільки дітей у них буде.
The reason that trend toward smaller families spread was that this whole way was driven by an idea-- the idea that couples can exercise conscious control over how many children they have.

звичайні ліцензії становить$ 120 і один раз отримав, пари можуть провести свої романтичні Карибського весілля, як тільки через 24 години після прибуття.
once obtained, couples can host their romantic Caribbean weddings as soon as 24 hours after arrival.

Залишається неясним, але автори дослідження пишуть, що пари можуть відчувати задоволення, якщо у них є кількість сексу, яке вони вважають«середнім» для таких пар..
It remains unclear, but the study authors write that couples might feel satisfied if they're having the amount of sex they think is"average" for couples like them.

Тоді енергія інь і янь знаходиться в балансі і такі пари можуть самі вирішити, чого вони більше хочуть- яскравою
Then the yin and yang energy is in balance and such couples can decide for themselves what they want more- a bright

Поряд з основними причинами, такими як одруження«без можливості дати згоду»,«під примусом» або«з шахрайською інформацією», пари можуть тепер перевіряти«через жарти
Along with the basics reasons such as marrying"without the capacity to consent,""under duress" or"with fraudulent information," couples can now check"because of a jest

Один із найбільших скарбів, яким пара може поділитися,- це довіра.
One of the greatest treasures that a couple can share is trust.

Сімейне життя деяких пар може серйозно порушити ревнощі дружини до чоловіка.
Family life, some couples can severely disrupt the jealousy of his wife.

довіра між репродуктологом та парою може принести плоди.
trust between the reproductive scientist and the couple can bear fruit.

Клінічні випробування з парами можуть початися на початку наступного року,
Clinical trials with couples could begin early next year,

Вони служать сигналом, що в майбутньому у пари може вийти гармонійний союз.
These traits signal that the couple could have a harmonious partnership in the future.

Друзі пари може допомогти направити їх лід каботажне судно
Friends of the pair can help steer their ice coaster

Неправильно підібрана пара може зіпсувати весь образ.
Incorrectly matched pair can ruin the whole image.

Гарним вибором для валютних пар може бути 1. GBPUSD, 2.
A good choice for the currency pairs might be 1. GBPUSD, 2.

При визначенні овуляції пара може знати, на який день відбувається запліднення.
In determining ovulation, a couple may know on which day fertilization takes place.

Пара може кооперуватися для полювання.
TWO can go hunting.