ПАРКОВЕ - переклад на Англійською

• park
• parkove
• parks

Приклади вживання Паркове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні«Паркове місто» входить до трійки лідерів рейтингу київських ЖК з кращою інфраструктурою за версією Building.
Today, Parkove Misto is among the top three Kyiv residential complexes with the best infrastructure according to the Building.

Дизайн інтер'єру однокімнатної квартири-студії для молодої пари, у ЖК"Паркове місто" в Києві.
Interior design of the studio-apartment for the young couple, in the Park City Residential Complex in Kyiv.

Ландшафтний парк знаходиться в містечку сільського типу Паркове, поблизу старого севастопольського траса.
The landscape park is located in a rural town of Parkovoye, close to the old Sevastopol highway.

зволоження повітря в будинку(м. Львів, ЖК Паркове).
humidification systems in the house(residential complex Parkovyi, Lviv).

Варто відзначити, що раніше такою ж нагородою були відзначені ЖК«Паркове Місто» і«Академія Сучасного Освіти А+», як кращий житлової та соціальний об'єкт, введений в експлуатацію на території України в 2014 році.
It is worth to mention that housing estates“Park Town” and“Academy of Modern Education A+” were awarded in this nomination earlier in 2014.

яка реалізувала проекти"Новопечерські липки","Паркове містечко" та Ocean Plaza, а також сотні гектарів землі в межах Києва.
which implemented the“Novopecherski Lypky”,“Parkove Mistechko” and“Ocean Plaza” projects, as well as hundreds of hectares of land in Kyiv city area.

музеїв- у міське та паркове середовище, де їм і місце.
museums- into the city and the park environment, where they belong.

кола потенційних покупців квартир: є серед них і відмінний житловий комплекс, який відноситься до категорії«сімейних»-«Паркове місто»;
of potential buyers of the apartments: among them there is a great residential complex that belongs to the category of"family" ones-"Parkove misto";

Одеській областях(зокрема«Комфорт-Таун»,«Паркове містечко», житловий масив«Чайка»).
Odessa regions(in particular,“Comfort-Town”,“Park Place”, residential“Seagull”).

Завдяки UDP в Україні стало доступним не тільки якісне житло- житлові комплекси«Новопечерські Липки»,«Бульвар Фонтанів»,«RiverStone»,«Паркове місто», апартаменти Maristella в Одесі.
Thanks to the UDP, not only high-quality housing, i.e. residential complexes Novopecherski Lypki, Boulevard of Fountains, River Stone, Parkove Misto, and Maristella apartments in Odessa, became available in Ukraine.

моду Європи на Закарпаття- наприклад, еклектику в архітектурі, тогочасне паркове мистецтво, ту ж саму нумерологію.
the fashion of Europe such as eclecticism in architecture, park art of that time, that very numerology.

Коли ви приїдете на автобусі в Паркове(спочатку з Ялти до Сімеїзу,
When you arrive by bus in the park(first from Yalta to Simeiza,

Форос, Паркове на період травневих свят у них заброньовано не більше 30% номерів.
Foros, park for the period of May holidays they booked no more than 30% of the rooms.

де паркове мистецтво пішло зовсім протилежними стежками.
where the park art gone completely opposite paths.

У 1915 році поціновувач троянд і редактор журналу Oregon Journal Джессі Керрі переконав міський уряд створити сад троянд для захисту гібридних видів, вирощених в Європі під час Першої світової війни. Портлендське Паркове бюро схвалило цю ідею в 1917 році,
In 1915, rose hobbyist and Oregon Journal editor Jesse Currey convinced city officials to establish a rose test garden to protect hybrid roses grown in Europe during World War I. Portland's Park Bureau approved the idea in 1917,

Паркові меблі подібні до вуличних меблів,
Park furniture is similar to street furniture

Паркові озера.
The Lake Park.

Розвивайте паркову службу, яка буде ретельно стежити за добробутом паркових територій.
Develop a park service that will closely monitor the well-being of park areas.

Парковому садибному.
Park Estate Complex.

Парковому Таузанд.
Park district.