ПАРНИХ - переклад на Англійською

• even
• paired
• doubles
• steam
• odd
• pair
• pairs

Приклади вживання Парних Українська мовою та їх переклад на Англійською

сосни в саунах і парних, де під впливом високої температури смоляні пазухи починають текти струмками смоли.
pine in saunas and steam, where the high temperature resin sinuses begin to flow streams of resin.

мають номер 1, або будь-які з наступних чотирьох парних чисел: 2, 4, 6, 8.
have the number 1, or any of the next four even numbers: 2, 4, 6, 8.

Макет ножа, спеціально розроблений для парних тренувань та затверджений Федерацією ножового бою
The model of the knife, specially designed for pair training and approved by the Federation of knife fighting

відповідно, два парних синуса виявляються втягнутими в запальний процес.
respectively, two pairs of sinus are involved in the inflammatory process.

які підтримують тематику і пропонують масу парних розваг.
institutions that support the theme and offer a lot of paired entertainment.

Центр«BLINDAGE»- пропонує: 4 парних- фінську,
Center«BLINDAGE»- offers: 4 pair- Finnish,

три чоловічих одиночних фігуриста і п'ять парних фігуристів заробили підряд титули.
three men's singles skaters, and five pairs skaters have earned consecutive titles.

Термін«бальні» відноситься до парних непрофесійним світським танців,
The term“ball” refers to a pair of unprofessional secular dances,

роздягальні(Джамекян) і кількох парних приміщень(Сикалик).
locker rooms(Jamaican) and several pairs of premises(Sialic).

Складається він з 86 парних(тобто наявних і праворуч,
It consists of 86 pair(i.e., available from left

Рівняння Орнштейна-Церніке для парних($q$, $\omega _n$)-залежних кореляційних функцій протонів в кристалах KDP і ADP.
Equation of Ornstein-Zernike type for($q$,$\omega_n$)-dependent proton pair correlation functions in KDP and ADP crystals.

Після того як в нашій гілочці утворилося 7 парних листочків зеленого кольору,
After our 7 twig formed pair of leaves is green,

Молодші та літні люди люблять зустрічатися на протилежних сторонах столу як для“синглів”, так і для парних змагань.
Young and elderly people like meeting at the opposite ends of the table for‘singles' and for pair competitions.

хотіли спробувати себе в парних танцях- це те, що Вам потрібно.
you wanted to try yourself in pair dances- this is what you need.

за результатами 4-х серій парних заїздів визначаються переможці сезону.
according to the results of 4 series of pair races the winners of the season are determined.

Інші експерименти показують, що шумове забруднення може вплинути на системи спарюваних птахів шляхом зміни сили парних зв'язків.
Other experiments suggest that noise pollution has the potential to affect avian mating systems by altering the strength of pair bonds.

У феодальної Японії, крім парних, носили третій сай для метання.
In feudal Japan, in addition to steam rooms, they wore a third sai for throwing.

В Україні всі польоти в західному напрямку виконуються на парних висотах, а в східному напрямку- на НЕ парних висотах.
In Ukraine all the westbound flights should be performed on even numbered altitude, all the eastbound flights should maintain odd numbered altitude.

Під часдетокс-програми рекомендуються часті відвідування саун і парних, велика увага приділяється масажу і різноманітним обгортанням і маскам для тіла.
During the detox program, frequent visits to saunas and steam rooms are recommended, great attention is paid to massage and a variety of body wraps and masks.

Ford(Co-Pilot360), починаючи з парних моделей 2019, зробить попередження про від'їзд смуги та стандартне виявлення сліпого місця.
Ford(Co-Pilot360) starting with a couple 2019 models will make lane departure warning and blind spot detection standard.