ПАРОЧКИ - переклад на Англійською

• couple
• couples

Приклади вживання Парочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкішне життя цієї парочки, яка ні в чому собі не відмовляє, буквально зачаровує Тома
The luxurious life of the couple, which in what does not refuse,

незрівнянних жартів парочки СеняФедя, багато нових
incomparable jokes of a couple of Senya Fedya,

приводила в чимале замішання закохані парочки і туристів.
which led to a great deal of confusion for couples and tourists.

грає на нервах ворогів більше, ніж візит парочки винищувачів F-22 Raptor.
few things work better than a visit from a couple of F-22 Raptor warplanes.

є також авторські композиції, і авторкою парочки з них стала саме Наталка Карпа.
there are also author compositions, and Natalka Karpa is the author of a couple of them.

А якщо ви дозволяєте собі поєднувати їх разом, то готуйтеся до можливих наслідків у вигляді парочки зайвих сантиметрів на боках.
And if you allow yourself to combine them together, then get ready for the possible consequences in the form of a couple of extra centimeters on the sides.

Правда, як того і варто очікувати від цієї недбайливої парочки, відразу ж після початку завдання,
However, as expected from this negligent couple, immediately after the start of the job,

Але треба розуміти, що лаконічність- результат кількох варварських навал, парочки землетрусів і багатьох століть узаконеного грабежу:
But we must understand that brevity- the result of several barbarian invasions, a couple of earthquakes and centuries of legalized plunder:

Дві чарівні парочки створені з пластикових горщиків
Two charming couples are made of plastic pots

Закохані парочки і молодята залишають тут на щастя замочки,
Loving couples and newlyweds leave fortunately locks,

досить парочки"air flowers" малюнків,
just a couple of“air flowers” drawings,

тут люблять прогулюватися вечорами парочки і великі компанії друзів,
a Park area here, like in the evening, strolling couples and a large group of friends,

красунь зі світовим ім'ям, що не соромляться парочки зайвих кілограмів на боках,
are not smuschyayutsya couple of extra kilos on the sides,

скандинавського стилів Божевільний лофт для божевільною англійської парочки.
Scandinavian styles Crazy loft for a crazy English couple.

інтер'єр в стилі лофт Божевільний лофт для божевільною англійської парочки Ідеальне поєднання по-англійськи:
interior in loft style Crazy loft for a crazy English couple The perfect combination in English:

продовжує розповідати про пригоди парочки поліцейських- Мортона Шмідта
continues to talk about the adventures of a couple of policemen- Morton Schmidt

у океані плавали лише парочки та відпочивали на березі фронту.
there were only a couple of people swimming in the ocean

і фотографія парочки бойовиків зі спини,
and the photo of two militants from the back,

зазначили, що успішні пари добре пам'ятали всі витки свого роману, в той час як парочки, які відчувають труднощі,
noted that successful partners remembered all the turns of their love story in a good way, while the couples experiencing difficulties lied to themselves,

Молоді парочки цілуються.
Another couple kisses.