Приклади вживання Партизанський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На лівому крилі, партизанський піхотний полк,
Не плутати з Крауд-маркетингом(crowd marketing)- це свого роду партизанський маркетинг, суть якого полягає в просуванні бренду,
Crowd marketing(crowd brand marketing) is a kind of guerrilla marketing, the essence of which is to promote the brand,стверджуючи, що Партизанський махінацій може бути неконституційним, якщо право теорія може бути знайдений,
arguing that partisan gerrymandering might be unconstitutional if the right theory could be found,реклама вимагає інвестицій(перегляньте наш пост про партизанський маркетинг для ідей, які не вимагають багато фінансів), але з іншого боку,
advertising requires investments(check out our recent post on guerrilla marketing for ideas that require little to no financial resources),стверджуючи, що Партизанський махінацій може бути неконституційним, якщо право теорія може бути знайдений,
arguing that partisan gerrymanders might be unconstitutional if the right theory could be found,є так званий Guerilla Marketing(так званий, Партизанський Маркетинг), це публікація реклами в блогах,
there are so-called Guerilla Marketing(so called Guerrilla Marketing), is the publication of advertising in blogs,миру та альянсів»,«Універсальна монархія- вельми партизанський напад на зовнішню політику Вільгельма III».
Alliances III Universal Monarchy,"a highly partisan attack on William III's foreign policy.".Партизанський маркетинг стверджує, що ви можете вкласти гроші,
Guerrilla marketing maintains that if you want to invest money,спалили Москву і придумали партизанський спосіб боротьби.
who burned Moscow, and who invented the partisan method of fighting.Якщо вам доводилося аналізувати те, як змінився маркетинг в XXI столітті, то ви виявили, що це ті ж самі пункти, які відрізняють партизанський маркетинг від його старомодного попередника.
Should you were to analyze the ways in which marketing has changed in the twenty-first century, you would uncover that it has changed in the identical twenty ways in which guerrilla marketing differs from the old school brand of marketing.в тому числі відомий партизанський шпиталь Франя.
including the famous Franja Partisan Hospital.Якщо вам доводилося аналізувати те, як змінився маркетинг в XXI столітті, то ви виявили, що це ті ж самі пункти, які відрізняють партизанський маркетинг від його старомодного попередника.
When you had been to research the ways that marketing has changed within the twenty-first century, you would discover that it has changed in the same twenty ways that guerrilla marketing differs from the old style brand of marketing.змінився маркетинг в XXI столітті, то ви виявили, що це ті ж самі пункти, які відрізняють партизанський маркетинг від його старомодного попередника.
you would discover that it has changed in the same twenty ways that guerrilla marketing differs from the old-fashioned brand of marketing.кожну з яких контролював політичний суперник або колишній партизанський ватажок, але всі вони в кінцевому підсумку були прихильні до нього та його партії ФАТХ.
each one controlled by a rival political or former guerrilla chieftain, but all of them ultimately loyal to him and his Fatah party.2-ї спеціальної бригади, партизанський піхотний полк,
of the 2nd Special Brigade, the Partisan Infantry Regiment,мабуть, єдиний партизанський капелан які воювали в рядах партизан)[2] попросив Тадаса приєднатися до руху опору.[3].
the Soviet occupiers and is probably the only partisan chaplain who fought in the ranks of partisans)[15] asked Tadas to join the resistance movement.[3].Ілліч, боротьба з капіталізмом партизанськими методами романтична
Ilich, fighting capitalism with guerrilla means is romantic,Партизанська війна 1812 року.
Partisan War of 1812.Партизанськими стежками».
Guerrilla Trails".Партизанська діяльність у словенських землях спочатку була незалежною від тітовських партизанів на півдні.
The partisan activities in Slovenia were initially independent of Tito's 
