ПАРТНЕРКОЮ - переклад на Англійською

• partner
• partnered
• affiliate

Приклади вживання Партнеркою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом зі своєю партнеркою по серіалу Fat Friends Рут Джонс, він створив цей ситком
He co-wrote the series with his Fat Friends co-star Ruth Jones;

Разом з партнеркою Еванджелін Ліллі він відвідував різноманітні шоу
Together with his partner Evangeline Lilly he attended various shows

В кінцевому результаті сильно погіршуються відносини з партнеркою, повністю зникає взаємна пристрасть, що часто може приводити до сильного розпаду сім'ї або розставання.
As a result, relations with the partner deteriorate, mutual passion disappears, which often leads to family disintegration or separation.

Крім того, Хуан була партнеркою Джета в його дебютному фільмі«Храм Шаоліня».
Also, Huang was a partner of Jet in his debut film Shaolin Temple.

У 2011 році пара розлучилася, коли Уіттлс зблизився з партнеркою по танцювальному шоу Наталі Лоу.
In 2011, the couple broke up when Wittle got close with Natalie Lowe, his partner in the dance show.

Для отримання яскравих чуттєвих емоцій у відносинах з партнеркою часто досить просто підкоригувати своє харчування!
To get bright sensual emotions in a relationship with a woman, it is often enough just to adjust your diet!

Але що мені зробити? Що їй сказати? Що тепер такі відносини, які виключають зв'язок з новою партнеркою і дружбу з дружиною?
That we live in a culture that can't reconcile a relationship with a partner and friendship with the wife?

потрібно обговорити її з партнеркою і досягти взаєморозуміння в сім'ї.
you need to discuss it with your partner and achieve mutual understanding in the family.

яка живе- принаймні часом- у Швейцарії зі своєю партнеркою та двома дітьми.
who lives at least part-time in Switzerland with her female partner and two children.

де його партнеркою була Одрі Хепберн.
where his partner's was Audrey Hepburn.

Крім того, еротичний масаж для жінок може допомогти реалізувати мрію про близькість з партнеркою своєї ж статі(але варто пам'ятати, що він відбувається без інтиму).
In addition, an erotic massage for women can help realize the dream of intimacy with a partner of their own sex(but it is worth remembering that it occurs without intimacy).

з іншим партнером або партнеркою, під нову мелодію буде народжуватися щось унікальне,
with another partner or partner, a new melody will be born with something unique,

У 2018 році Ціхоцька була партнеркою Марті Моррісі,
In 2018, Zsikhotska was partnered with RTÉ broadcaster,

яка була його партнеркою в знаменитому фільмі«Містер
who was his partner in the famous film"Mr.

чоловікові дає відчуття влади над своєю партнеркою, так само як і«обов'язок» піклуватися про неї.
a man gives a sense of power over her partner, as well as a“duty” to take care of her.

про набагато більшому розмірі, і це призвело до того, що більше не уникаю зближення зі своєю партнеркою.
this has led to the fact that no longer shy away from rapprochement with his partner.

чоловікові дає відчуття влади над своєю партнеркою, так само як і«обов'язок» піклуватися про неї.
while a man gives a feeling of power over his partner, as well as a“duty” to take care of her.

Ненсі Спаджен, що стала партнеркою Сіда Вішеза з Sex Pistols є одним з прикладів ґруппі- жінок,
Nancy Spungen, who became the partner of Sid Vicious of The Sex Pistols, is one such example;

На літніх Олімпійських іграх 2012 року вона брала участь у синхронному стрибку на платформі 10 м зі своєю партнеркою Юлією Прокопчук.[1]
She competed in the 10 m platform synchronized event at the 2012 Summer Olympics with her partner Yulia Prokopchuk.[1] A few months earlier,

жити вічно зі своєю партнеркою у віртуальному місті Сан-Джуниперо.
live forever with her partner in the virtual city of San Junipero.