ПАРТНЕРСЬКОЮ - переклад на Англійською

• partner
• affiliate
• partnership

Приклади вживання Партнерською Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™, вийшов на ринок з новою унікальною партнерською програмою лояльності U-card.
PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, entered the market with a new unique partnership loyalty program U-card.

Webtalkє надзвичайно прибутковою партнерською програмою?
Webtalk's immensely lucrative affiliate program?

Заходи були підтримані Агентством ООН у справах біженців в Україні спільно з партнерською організацією ГО«Крим SOS».
The events were supported by the UNHCR in Ukraine, together with the partner organization NGO“Crimea_SOS”.

включаючи склади за партнерською системою франчайзингу.
including warehouses by franchising partnership system.

Ви також повинні перевірити матеріали кампанії, запропоновані партнерською програмою, про те, що ви збираєтеся приєднатися.
You should also check the campaign materials offered by the affiliate program that you are about to join.

один включає в себе міжнародний обмін партнерською установою.
one includes an international exchange to a partner institution.

Згідно з партнерською угодою, укладеною між керівниками інтернет-магазинів
In accordance with the partnership agreement concluded between the heads of online stores

Рекламні платформи: якщо ви є платформою соціальних мереж, партнерською мережею або системою відображуваня реклами,
Advertising platforms: If you are a social media platform, affiliate network or display advertising system,

Спільно з партнерською організацією, медичним центром“Софія”,
In cooperation with partner organization, medical center“Sophia”,

Якщо ви прагнете до вдалого завершення справи, яке вас цікавить, знайте, що успіх тут пов'язаний саме зі спільною, партнерською діяльністю.
If you are striving for a successful ending to the affair, you are interested in, then realize that the success here is connected to mutual partnership activity.

Якщо є можливість ознайомитись з бюджетом подібного проекту, втіленого раніше вами чи партнерською організацією, то неодмінно зверніть на нього увагу.
If you have the possibility of consulting the budget of a similar project previously implemented by you or a partner organisation, then make sure to give it close attention.

восени 2018 року команда фестивалю співпрацювала із партнерською організацією ГО«Бекем Интимак жаштар уюму» із Киргизстану.
fall of 2018, the team of the festival cooperated with the partner organization NGO“Beck Intimak Zashtar Uyum” from Kyrgyzstan.

Важливим партнером форуму була Конфедерація датської індустрії, яка зараз реалізує проект стратегічного співробітництва із партнерською організацією- Федерацією роботодавців України.
Among important contributors and participants of the Forum was The Confederation of Danish Industry that is currently implementing a strategic collaboration project with its partner-organisation, the Federation of Employers of Ukraine.

Саме Microsoft вибрала European University Cyprus своєю партнерською установою для створення на Кіпрі Microsoft Innovation Center(MIC), одного з 110 інноваційних центрів Microsoft по всьому світу.
Microsoft has also selected the European University Cyprus to become its partner institution to establish the only Microsoft Innovation Center(MIC) in the country of Cyprus and 1 of the 110 operating worldwide.

Це одна з небагатьох програм в країні з партнерською професійного театру, Swine Palace, який дозволяє працювати разом провідних фахівців,
It's one of only a handful of programs in the country with an affiliate professional theatre,

послуг, не наданих партнерською мережею 1k3.
services not provided by the partner network 1k3.

вже все інше ділите з партнерською мережею.
share the rest with the affiliate network.

в Закарпатському регіоні України, що реалізується НУО“Сюнік” у співпраці з українською партнерською організацією Інститут….
in Zakarpatia Regionof Ukraine implemented by Syunik-Development NGO in collaboration with Ukrainian partner organization Institute….

з іншого- є партнерською, доповнюючи ті риси,
on the other- is a partnership, adding those features,

частина- за партнерською програмою франчайзингу.
and some- under franchising partner program.