ПАСАЖИРАМИ - переклад на Англійською

• passengers
• travellers
• travelers
• riders
• passenger
• occupants

Приклади вживання Пасажирами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість працівників не спілкуються з пасажирами в свій вільний час.
Most employees do not socialize with the Guests during their free time.

Вони заповнені пасажирами.
They're full of passengers.

Дев'ять українців на борту були членами екіпажу, а двоє- пасажирами.
Nine of the Ukrainians on board were crew members and two were passengers.

Інформація про заборону на імпорт їжі тваринного походження пасажирами в особистому багажі.
Information on the prohibition of imports of food of animal origin by travellers in personal luggage.

Компанія не несе відповідальності за порушення пасажирами прикордонного та паспортного контролю.
The Company is not liable for breach of passengers of the frontier and passport control.

Таким чином ми зможемо наповнити літаки пасажирами.
Thus we will be able to fill planes with passengers.

Він загинув разом зі своїми пасажирами.
It died with its customers.

СММ спілкувалася з пасажирами шести різних машин
The SMM spoke to travellers in six different cars

Дані звіту свідчать, що близько 92% жертв зґвалтування були пасажирами, а близько 7% жертв- водіями.
The report showed that about 92 percent of the victims of rape were riders and about seven percent of the victims were drivers.

У разі приземлення на вимогу літальний апарат зі своїми пасажирами може продовжувати свій політ після огляду, якщо такий є.
In the event of having thus to alight, the aircraft with its occupants may continue its Right after examination, if any.

Дані звіту свідчать, що близько 92% жертв зґвалтування були пасажирами, а близько 7% жертв- водіями.
The report showed that about 92% of the victims of rape were riders and about 7% of the victims were drivers.

Літак із 112 пасажирами на борту розбився в аеропорту Кісангані в Демократичній Республіці Конго.
A passenger plane with 112 people on board has crashed at Kisangani airport in the Democratic Republic of Congo.

Цілком ймовірно, що використання пасажирами електричних вітряк-стартерів буде вище, ніж у звичайних легкових автомобілів",- кажуть дослідники.
It is likely that the passenger utilization of electric whiz-starters will be higher than the conventional passenger cars," say the researchers.

ремонту автомобіля, які заподіяні Пасажирами.
maintenance of the vehicle caused by Passenger.

керівник групи або тамада зможе спілкуватися з пасажирами під час поїздки.
toastmaster will be able to communicate with the passenger during the trip.

Ми збираємо та обробляємо надані пасажирами персональні дані під час встановлення та використання додатку Bolt.
We collect and processes the personal data submitted by the passengers in the course of installation and use of the Bolt app.

Мінибус Якщо Ви замовляєте мікроавтобус або поїздка буде здійснюватися з більше ніж 4 пасажирами, а клієнт не сказав про це пид час замовлення машини 20 зл.
MINIBUS If you book a minibus or if there are four passangers in the cab and the client didn't inform about the fact while booking a cab 20 zł.

Люди, які не стали жертвами аварії, намагалися спалити автобус з пасажирами всередині»,- сказав координатор регіону з цивільного захисту Фостін Джозеф.
The people who were not victims of the accident tried to burn the bus with the passengers inside,” said Faustin Joseph, a civic protection co-coordinator for the Artibonite region.

Airgate” служить інструментом комунікації між аеропортом та пасажирами, а також має особливості мотивуючого журналу, що популяризує малопольський регіон.
Airgate” both serves as a tool for communication between the airport and the passengers, and has the features of an inspirational magazine that promotes the Lesser Poland region.

Предмети і речовини, які заборонені до перевезення пасажирами та членами екіпажів у пасажирському салоні,
Subjects and substances prohibited for carriage by passengers and crew members in the passenger compartment,