ПАСИВНИЙ - переклад на Англійською

• passive

Приклади вживання Пасивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

посадковий модуль- пасивний.
because the lander is passive.

має потребу людина- пасивний і активний.
you need a man- a passive and active.

Пасивний- DPI, підключений до провайдерської мережі паралельно(не в розріз) або через пасивний оптичний спліттер,
Passive DPI-DPI connected to the provider network in parallel(not in the section) either through a passive optical splitter

Досить швидко можна розрізнити, хто стане лідером, а хто буде пасивний.
It is yet to be seen whether a new leader can emerge who will be more tolerant.

Високий кров'яний тиск і рівень холестерину- це два серцево-судинні захворювання, які стають дедалі поширенішими щороку через пасивний спосіб життя.
High blood pressure and high cholesterol are two heart conditions that are becoming more common every year because of our increasingly sedentary lifestyles.

Вкладати вільні кошти в банк- це найбільш простий пасивний спосіб отримання прибутку,
To invest in a bank is the most simple passive way of making a profit,

Багатофазних потік Пасивний скалярний транспорт Fluid-Solid Body Interaction Advanced modeling Для аналізу потоку різних фаз або різних властивостей матеріалу-
Multiphase flow Passive scalar transport Fluid-Solid Body Interaction Advanced modeling To analyse flow of different phases

Пасивний ІЧ-сенсор, бездротовий,
Passive IR sensor,

як активний, так і пасивний, лексикою сучасної іноземної мови,
both active and passive, with the vocabulary of the modern foreign language,

Сьогодні навіть вагітні жінки, які раніше намагалися вести максимально пасивний і спокійний спосіб життя,
Today, even pregnant women who used to try to lead the most passive and quiet way of life,

Традиційно, цей пасивний підхід до вербування процес означало, що спортсмени повинні покладатися на тренери
Traditionally, this passive approach to the recruiting process has meant that athletes must rely on coaches

він простий і цікавий, хоча пасивний заробіток для багатьох кращий,
it is simple and interesting, although passive income is preferable for many,

притягує струм по клітині Пуркіньє і генерує пасивний гіперполяризуючий потенціал, який гальмує активність клітини Пуркіньє.
draws current across the Purkinje cell and generates a passive hyperpolarizing potential which inhibits the activity of the Purkinje cell.

апетити завжди ростуть разом з можливостями, а ресурси для того, щоб почати отримувати хоча б пасивний дохід, вже вичерпані.
the resources to start getting at least passive income are already exhausted.

індивід буде пасивний і апатичний.
the individual would be passive and apathetic.

прослуховуючи ці композиції, ви зможете не тільки збагатити ваш активний і пасивний словниковий запаси, повторити теоретичні знання граматики,
you will not only enrich your active and passive vocabulary, repeat the theoretical knowledge of grammar,

то воно просто розвалитися і сімейний бюджет сильно постраждає, а ось пасивний заробіток дозволяє збільшити бюджет,
the family budget will suffer greatly, but passive earnings will increase the budget,

При цьому ситуація ускладниться тим, що у цього знака весь місяць буде переважно песимістичний і пасивний настрій, загальна невпевненість у своїх починаннях.
At the same time, the situation will be complicated by the fact that this sign will have a predominantly pessimistic and passive mood throughout the month, a general lack of confidence in its undertakings.

Парвус виявляє цілковите незнання російських політичних проблем, коли змішує пасивний і активний бойкот,
Parvus reveals utter ignorance of Russian political problems when he confuses a passive and an active boycott,

Це пасивний, іноді обструкціоністський опір дотримання очікувань у міжособистісних
It is passive, sometimes obstructionist resistance to following through with expectations in interpersonal