Приклади вживання Паски Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тепер його родичі повинні тугіше затягувати паски- через це головний герой почуває себе винним.
Порада: у тісто для паски- курага,
Готові паски повністю остудіть при кімнатній температурі
протягом наступних десятиліть і, згідно з результатами дослідження, їм доведеться затягнути свої фінансові паски.
will have to tighten their financial belts as a result, according to a study published Thursday.Отже, ми взяли один з класичних рецептів приготування паски, який розрахований на 5 середніх за розміром пасок, він складається з наступних інгредієнтів.
So, we have taken one of the classic Easter recipes, which is designed for 5 medium-sized всі віруючі ходять святити паски, крашанки та інші продукти в церкву,
all believers go to Holy cakes, krashanki, and other products to the Church,Однак історики дотримуються думки, що паски пекли за часів язичництва ще до появи християнства на Русі.
However, historians hold the opinion that Easter cakes were baked during the times of paganism even before the appearance of Christianity in Russia.їм доведеться затягнути фінансові паски.
have to tighten their financial belts as a result.Форми для паски змастіть рослинним маслом,
Form for Easter coat with oil,випікати паски слід на Страсному тижні в Великий(Чистий) четвер.
bake Easter cakes in Holy Week on Great(Clean) Thursday.До них відносяться фарбовані яйця, паски і сирна паска,
These include painted eggs, cakes and curd pasta,Великодній майстер-клас для дітей: готуємо шоколадні яйця та прикрашаємо паски. Запис: 0672171568.
Багато українців сьогодні готові«затягнути паски» в ім'я майбутніх перетворень.
Nowadays, plethora Ukrainians are ready to“tighten their belts” for the sake of future reforms.Порада: паски прикрашають тертим шоколадом,
Tip: Easter decorate with grated chocolate,Якщо у вас ще не спечені паски, то саме час ними зайнятися.
If you have not yet baked the cakes, it's time to deal with them.напередодні світлого свята піч паски.
on the eve of the bright holiday Easter cakes oven.Світова фінансова криза змушує багато фірм тугіше“затягнути паски”, скоротити до мінімуму свої витрати.
The global financial crisis is forcing many firms tighter'tighten belts', to minimize their costs.Дійсно, на острові Паски були виявлені підземні тунелі,
Indeed, on Easter Island underground tunnels were discovered,печуть паски і фарбують яйця.
bake Easter cakes and paint eggs.На Великдень вони залишають там яйця, цукерки і паски, не забуваючи навіть про алкоголь.
At Easter they leave there eggs, candy and cakes, not forgetting even about alcohol.
