ПАСТКИ - переклад на Англійською

• traps
• pitfalls
• snares
• booby-traps
• trap
• trapped
• trapdoor

Приклади вживання Пастки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки часто зустрічаються пастки?
How common are traps?

Пильнуй пастки.
Check for Traps.

Давайте розглянемо декілька простих варіантів виготовлення пастки.
Let's look at a few simple ways to make a trap.

Можливість використання пристрою для створення«мережі-пастки»(HoneyNet).
Possibility of usage of the device for"network-trap" creation(HoneyNet).

Але Україна йде у напрямку пастки.
But Ukraine has walked into a trap.

Це формування певної пастки.
It is some sort of trap.

Хочу застерегти ще від однієї пастки.
I want to warn you of a trap.

Хотів би застерегти людей ще від однієї прихованої пастки.
I want to warn you of a trap.

Пастки борошна, цукор
Pitfalls of flour, sugar

Багато дітей знають про переваги і пастки соціальних мереж більше, ніж деякі дорослі.
Most children are more aware of the benefits and pitfalls of social media than some adults.".

Будуть застереження, пастки і материнські плати, які не працюють так, як треба.
There are going to be caveats, snares, and motherboards that don't work the way they should.

На вашому шляху все ще існують пастки, але якщо ви стали на істинний шлях, то ви легко їх проминете.
There are still pitfalls on your path but if you keep to the straight and narrow you will sail straight past them.

міни-пастки та інші пристрої в цьому районі; та.
all mines, booby-traps and other devices in that area; and.

Просто в своєму свідомому і підсвідомому розставили пастки, в які потрапили асоціації,
Just the snares were put in the conscious

Більшість з пастки і поширені помилки, які роблять початківці б такі речі, що ви вже подолали під час сесій папери торгівлі.
Most of the pitfalls and common mistakes that beginners make would be the kind of thing that you have already overcome during your paper trading sessions.

мають значний потенціал для того, щоб вирватися з пастки бідності.
although they have considerable potential to break out of the poverty trap.

коли агресор розставляє пастки і чекає реакцію аудиторії.
when the aggressor puts snares and waits for the reaction of the audience.

ми збираємось пояснити різницю, пастки, і успіх між кожним.
we are going to explain the differences, the pitfalls, and the successes between each.

якій ледве вдається уникнути цієї пастки, проте вона все ж опиняється в клітці, оточена незнайомими звуками
yet remains trapped in a cage and surrounded by unfamiliar sounds

де на кожному кроці є пастки, а також боротися з босами.
where at each step there are pitfalls, as well as to fight the bosses.