ПАТЕНТНА - переклад на Англійською

• patent

Приклади вживання Патентна Українська мовою та їх переклад на Англійською

порівнювати з іншими органами державної влади, патентна система України,
compared with other state authorities, the patent system of Ukraine,

повністю функціональна патентна модель її оригінальної машини для виготовлення пакетів знаходиться в Смітсонівському музеї у Вашингтоні, округ Колумбія[2].
fully functional patent model of her original bag-making machine is in the Smithsonian Museum in Washington, D.C.[10].

поставлена на високий рівень патентна і винахідницька робота інституту.
put on a high level patent and inventive work.

В наступних трьох параграфах,"патентна ліцензія" означає будь-яку явну угоду
In the following three paragraphs, a patent license is any express agreement

Патентна заявка, подана Samsung в USPTO, відображає подвійне бездротове зарядний пристрій, здатний заряджати більше одного гаджета за один раз, використовуючи два різних методу магнітної зарядки.
A patent application filed by Samsung to the USPTO reveals a dual wireless charger that can charge more than one device at a time using two different methods of magnetic charging.

Відповідно до законопроекту, видання патенту зможе оскаржити будь-яка особа, яка вважає, що патентна заявка порушує її права навіть до видачі патенту- ще на етапі розгляду.
According to the bill, the patent can be challenged by any person who believes that the patent application violates its rights even before the patent is granted- still at the stage of consideration.

Патентне бюро USPTO Неочевидне поліпшення рівню техніки патент заявлений Утиліта патентна заявка проблеми на роботі роблять роботу легше зробити роботу безпечніше вирішення проблеми економити енергію боляче робити роботу отримати патент для роботи компанії позаштатної роботи місцевого адвоката трудового договору чинному законодавству держава державне право Трудовий договір роботодавець позаштатний клієнтів патентних прав розроблений на роботу розроблена, пов'язані з вашою роботою внутрішніх патентів зарубіжних патентів Патентний повірений патентоспроможного патент заявлений ідеї нового продукту.
Patent office uspto non-obvious improvement prior art patent pending utility patent application problems on the job make job easier make job safer solving the problem save energy get hurt doing job get a patent work for company freelance work local attorney employment contract applicable state laws state law employment contract employer freelance customer patent rights developed on the job developed relating to your job domestic patents foreign patents patent attorney patentable patent pending new product idea.

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant iautomatically extended to all recipients of the covered work

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці та заснованих на ній праць.
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered.

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work

тоді патентна ліцензія, що надається вами, автоматично поширюється на всіх одержувачів захищеної праці
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work,

Розділи Український центр інноватики та патентно- інформаційних послуг.
Sections Ukrainian Centre of Innovatics and Patent Information Services.

Продукція, захищена патентною документацією.
Products protected by patent documents.

Українського центру наукової медичної та патентно.
The Ukrainian Center for Scientific Medical Information and Patent.

Що патентні заявки зазвичай публікуються через 18 місяців після їхньої подачі.
Applications for patents are usually published 18 months after they are filed.

Samsung вже подала патентні заявки на дану розробку в США і Південній Кореї.
Samsung has applied for patents in Korea and the United States.

Apple вирішила патентну суперечку з Nokia і погодилася купити більше своїх мережевих продуктів і послуг,
Apple has settled a patent dispute with Finnish telecom equipment maker Nokia