ПАТЕНТНОМУ - переклад на Англійською

• patent

Приклади вживання Патентному Українська мовою та їх переклад на Англійською

на той час невідома, була службовцем в патентному бюро в Берні, Айнштайн-Маріті”.
was a bureaucrat at the Patent Office in Bern, Einstein-Marity.".

модерував паралельну секцію форуму, присвячену патентному праву, де учасники обговорили питання щодо розвитку законодавства України про охорону прав на об'єкти промислової власності, патентний захист на фармацевтичному ринку
has moderated the IPF-2017's parallel section dedicated to the Patent Law, where participants discussed issues related to the development of Ukrainian legislation on protection of industrial property rights, patent protection in the pharmaceutical market

Розділи Український центр інноватики та патентно- інформаційних послуг.
Sections Ukrainian Centre of Innovatics and Patent Information Services.

Продукція, захищена патентною документацією.
Products protected by patent documents.

Українського центру наукової медичної та патентно.
The Ukrainian Center for Scientific Medical Information and Patent.

Що патентні заявки зазвичай публікуються через 18 місяців після їхньої подачі.
Applications for patents are usually published 18 months after they are filed.

Samsung вже подала патентні заявки на дану розробку в США і Південній Кореї.
Samsung has applied for patents in Korea and the United States.

Apple вирішила патентну суперечку з Nokia і погодилася купити більше своїх мережевих продуктів і послуг,
Apple has settled a patent dispute with Finnish telecom equipment maker Nokia

Червня 2018 року юридична фірма INTEGRITES та патентно-юридична компанія IPStyle спільно з Асоціацією адвокатів України(ААУ) провели практикум….
On June 22, 2018 INTEGRITES law firm together with IPStyle Patent Law Company together with the Ukrainian Advocates' Association conducted workshop“Criminal responsibility for violations in the field of intellectual property”.

Програма для патентних повірених, патентних бюро, патентно-правових фірм та організацій,
The software for patent attorneys, the patent office, patent law firms

Створено підрозділ«Відділ науково-організаційної та патентно-ліцензійної і винахідницької роботи»
A department was created«Scientific and organizational and patent licensing and inventive work»

Якщо ви в'яжете спицями виріб англійської гумкою, або іншим патентним малюнком, то вам необхідно знати особливості закриття останнього ряду.
If you knit the product with an English rubber band, or another patent drawing, then you need to know the features of closing the last row.

Ухвалити законопроект, що регламентує патентну реформу у сфері лікарських засобів,
Adopt a bill regulating patent reform in the field of medicines,

Проведення патентного пошуку та оформлення патентно-ліцензійної документації,
Conducting a patent search and design patent license documentation,

Apple вирішила патентну суперечку з Nokia і погодилася купити більше своїх мережевих продуктів і послуг,
Apple has settled a patent dispute with Finnish telecom equipment maker Nokia

Починаючи патентну війну, слід визначитися з об'єктом, який компанія планує запатентувати, а потім і із забороною його використання конкурентами.
Beginning patent war, it is necessary to be determined with an object that a company plans to patent, and then and with prohibition of his use by competitors.

Патент являє собою документ, що видається патентним органом від імені держави,
A patent is a document that is issued by a patent body on behalf of the state,

Укорінена в Конституції патентна система була далекоглядною ідеєю
Rooted in the Constitution, the patent system was a visionary idea

міжнародна патентна класифікація.
international patent classification.

вже на ринку(обговорити наслідки його з вашим патентним повіреним).
already on the market(discuss the ramifications thereof with your patent attorney).