ПАТОЛОГІЧНИМ - переклад на Англійською

• pathological
• morbid
• abnormal

Приклади вживання Патологічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

так далі, нацистський антисемітизм був«помилковим» патологічним ідеологічним станом- чому?
the Nazi anti-Semitism was still an emphatically"untrue," a pathological ideological condition- why?

кого не існує, актором, патологічним брехуном, з тим, хто вже одружений.
the player, the pathological liar, the person who's already married.

є правильним, тобто що ми справді вчинили у відповідності з Законом, а не керувалися якимось прихованим патологічним мотивом.
if we have effectively acted in accordance with the Law rather than being guided by some hidden pathological motifs.

діабету, але ми можемо сказати, що рухова активність є гарною терапією і проти старіння(що не є патологічним станом, а станом, в якому відбувається повільне переродження наш організм, який поступово призводить до скорочення функціональних можливостей наших апаратів,
we can say that motor activity is a good therapy also against aging(which is not a pathological condition but a state in which there is a slow degeneration of the our organism that progressively leads to a reduced functionality of our apparatuses,

становить від 18 до 24 років особа з патологічним ожирінням має ICM, що дорівнює
is between 18 and 24, while a person with morbid obesity has an ICM equal to

СВПВ може бути викликаний вторгненням чи стисненням патологічним процесом, або тромбозом у самій вені,
SVCS can be caused by invasion or compression by a pathological process or by thrombosis in the vein itself,

повинна існувати більш ніж обґрунтована причина для започаткування процесу фертильності у жінок з патологічним ожирінням, і що застосування допоміжної репродукції має супроводжуватися зобов'язанням змінити життєві звички,
they indicate that there should be a more than justified reason to initiate a process of fertility in women with morbid obesity, and that the application of assisted reproduction should be accompanied by a commitment to change the habits of life,

Визначення своєї дитини патологічною міткою або прийняття.
Defining their child with a pathological label, or accepting.

Кафедри патологічної фізіології.
The Morbid physiology Department.

Жовтяниця у новонароджених може бути фізіологічною і патологічною.
Jaundice in newborn babies may be physiological or pathological.

Крім того, немає чіткої межі між нормальною тривожністю і патологічною проблемою.
Additionally, there is no clear boundary between normal anxiety and a pathological problem.

які характеризуються патологічною гіперсекрецією.
conditions characterized by pathological hypersecretion.

Така реакція є патологічною.
But such a reaction is pathological.

Важливо розуміти, що це післяпологове стан є патологічною та вимагає корекції.
It is important to understand that this postpartum condition is pathological and requires correction.

коли вона стає патологічною і потрібна професійна допомога.
when it becomes pathological that she needs professional assistance.

може бути нормальною і патологічною.
can be normal and pathological.

Знижує патологічну активність нейронів без пригнічення їх функції.
It suppresses abnormal neuronal activity without inhibiting their funct….

Нелікована патологічна тахікардія може становити небезпеку здоров'ю людини.
Untreated abnormal tachycardia may pose a risk to human health.

Майте сімейну історію патологічних серцевих ритмів
Have a family history of abnormal heart rhythms

Суб'єктивний патологічний шум чує тільки сам пацієнт.
Subjective abnormal noise is audible only to the patient.