ПАХЛО - переклад на Англійською

• smelled
• reeked
• smells
• smell
• smelt
• stank

Приклади вживання Пахло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
How would you want your room to smell like?

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
What else could we make our room smell like?

Дівчата люблять, щоб від них смачно пахло і це звертало увагу хлопців.
Girls love to smell deliciously from them and this draws the attention of the guys.

Хоча цього разу бідою для нас наче й не пахло.
Luckily, this time it wasn't because I smelled.

Просто щоб пахло приємнішою.
Just to smell more pleasant.

Я думаю, це пахло громадянською війною.
I think this would smell of a civil war.

Від неї пахло вином.
How she had smelled of wine.

Усім хотілося б, щоб у них вдома приємно пахло.
We all want our homes to smell pleasant.

Якщо її дихання пахло цибулею на наступний ранок,
If her breath smelled like onion the following day,

Вона додала, що це пахло стічних вод і слабкий напір води
She added that it reeked of sewage and had weak water pressure

Все місце пахло свіжими оливками,
The whole place smelled like fresh olives,

Вона додала, що це пахло стічних вод і слабкий напір води
She added that it reeked of sewage and had weak water pressure

У нас на кухні завжди смачно пахло і хотілося поцупити те пиріжок зі столу,
We have in the kitchen always smelled delicious and I wanted to pull off a pie on the table,

повернення до офісу пахло узбережжям.
the return to the office smells like a coast.

щоб тіло пахло смачно, можна змішувати ефірні масла з рослинними.
the body smelled delicious, It can be mixed with vegetable oils.

Як вони згадують, в кімнаті"пахло ніби як старим одягом,
The room, they later recalled,"smelt like old clothing,

які були чоловіками Немає сумніву, що пахло, незважаючи на те, що вони очистили дня на день.
have been men no doubt, that smelled regarding the fact that they cleaned up daily.

Може, вам сказали, що від вас добре пахло, або у вас певний тип крові, або що в такій сорочці ви виглядаєте,
Maybe they told you that you smelt good, or you had a certain type of blood

де пахло рукописами і першими в історії книгами.
reading room, which smelled of manuscripts and the first in the history books.

Перед вікном вона вирощувала для мене Скарлет Карсон і у нас завжди пахло трояндами.
She grew Scarlet Carsons for me in our window box and our place always smelt of roses.