ПАХОЩІ - переклад на Англійською

• incense
• fragrance
• spices
• scents
• aromas
• perfumes
• fragrances
• sweet
• smell

Приклади вживання Пахощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олива на освітлення, пахощі до оливи намащення,
Oil for the light, spices for anointing oil,

Сказане має на увазі не пахощі, не колір, але щільність пелюсток
The above does not imply fragrance, no color, but the density of petals

У ємності має залишатися пахощі, яке буде нагадувати вихованцеві, куди саме потрібно випорожнюватися.
In the tank should remain incense, which will remind the pet exactly where to defecate.

в повітрі будуть витати східні пахощі, інтимне освітлення допоможе створити чарівну обстановку.
wonderful music will sound, east aromas will soar in air, intimate illumination will help to create magical atmosphere.

Що вони не могли придбати пахощі після суботи, чи підготувати їх до суботи- якщо тільки у той час не було двох«субот».
The Wednesday understanding argues that the women could not purchase spices after the Sabbath, yet prepare those spices before the Sabbath- unless there were two Sabbaths.

Ми цінуємо природу за свіже повітря, пахощі зелені та квітів,
We appreciate the nature of the fresh air, greenery and fragrance of flowers, the yield of vegetable

спеції і пахощі.
spices, and incense.

З кухні доносяться божественні пахощі.
the most sublime smell.

любовну силу, для лікування катаракти і як протиотруту, і як пахощі, що перемагає погані запахи….
love power to cure cataracts, and as an antidote, and as incense, conquering bad smells.

а їх тонкі пахощі у вечірній і нічний час.
and their subtle fragrance in the evening and at night.

пахощ одежі твоєї як ліванські ті пахощі!
the smell of thy garments is like the smell of Lebanon!

запашність олив твоїх за всі пахощі!…!
the smell of thine ointments than all spices!

шукає рідкісні аромати і пахощі.
seeking rare scents and fragrances.

іншим на допомогу приходять різні ароматичні масла і пахощі, третім ж потрібна повна тиша або улюблена зручна подушка.
others come to the aid of various aromatic oils and incense, the third one needs complete silence or a favorite comfortable pillow.

що наготовили, пахощі, і другі з ними.
bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

природні відтінки і пахощі на довгий термін!
natural color and fragrance for a long time!

віддаючи йому честь і кидаючи пахощі в кадильницю.
saluting him, and throwing incense into a censer.

Живі квіти в букетах і композиціях- це не тільки яскраві фарби, пахощі і бажання прикрасити територію.
Fresh flowers in bouquets and arrangements is not only bright colors, fragrance and the desire to decorate the area.

треба пам'ятати, що пахощі діють лише тоді, коли їх запах є в повітрі.
we should remember that spices act only when their smell is present in the air.

продукти харчування, пахощі.
food, incense.