ПАХОЩІВ - переклад на Англійською

• incense
• spices
• fragrance

Приклади вживання Пахощів Українська мовою та їх переклад на Англійською

аромат збуджуючих пахощів, ніжна романтична мелодія,
exciting aroma of incense, tender romantic melody,

ми ніколи не відчували цього світу пахощів, тож ми не шкодуємо за ним, оскільки ми міцно засіли в своєму умвельті.
we have never experienced that world of smell, so we don't miss it, because we are firmly settled into our umwelt.

дуже багато пахощів та дорогого каміння. Більш уже ніколи не приходило так багато, як оці пахощі, що цариця Шеви дала цареві Соломонові!
twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon!

І цинамону, і пахощів, і мира, і ладану,
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense,

Читанню послань Павла передує приношення пахощів з чотирьох боків вівтаря,
The reading from the Pauline epistles is preceded by the offering of incense at the four sides of the altar,

На жаль, пахощів Чандрагупти II вже давно втратили свої запах,
Alas, Chandragupta II's perfume has long since faded,

золоті чаші, повні пахощів, а вони молитви святих.
golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

чашу золоту, повну пахощів, що були молитви сьвятих.
golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

чашу золоту, повну пахощів, що були молитви сьвятих.
golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

Запаліть пахощі, щоб відчути аромат оновленого дня.
Light the incense to feel the aroma of the renewed day.

Мірра була пахощами, яким покривали тіла померлих(dead bodies).
Mirra was a fragrance, which covered dead bodies(dead bodies).

Вони дадуть вам пахощі, а потім навчати вас благодеянию.
They will hand you the incense and then"teach" you a blessing.

Зачаровує квіткове пахощі доповнено ледь відчутною солодкістю ванілі
Charms floral fragrance supplemented by subtle sweetness of vanilla

Пахощі Єрусалим з роликовим аплікатором.
Incense Jerusalem with roller applicator.

просушити і Окур пахощами.
dry and fumigate spices.

В храмі спалювали пахощі і паперові гроші,
Going to temple fairs, burning incense and paper money,

Пахощі довкола, аж у голові паморочиться.
Fragrance all around, even the head is swirling.

Ікони випромінюють світ і випромінюють пахощі.
Icons radiate peace and exude perfumes.

Надзвичайно чуттєвим пахощами володіютьShalini.
Extremely sensual fragrance possessShalini.

Досі копал використовується в Мексиці і Центральній Америці як пахощі в різних церемоніях.
Indigenous people in Mexico and Central America still use copal as incense in ceremonies.