ПАЇВ - переклад на Англійською

• shares
• units
• share

Приклади вживання Паїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

питання використання земельних ресурсів, у тому числі невитребуваних земельних паїв в громаді не впорядковане.
the question of land use, including unclaimed land shares in the community are not ordered.

Із власниками паїв було укладено понад 500 договорів оренди землі, яка оброблялась
More than 500 land lease agreements were concluded with the owners of the land shares,

Не було ні порядку відчуження паїв, ні грошей у бюджеті, щоб запустити земельний кадастр.
There was neither procedure for alienation of shares, nor money in the budget to launch the land cadaster.

А через відсутність легального ринку власники паїв втрачають 14- 19 тисяч грн щорічно на орендодавстві.
And because of the lack of a legal market, land share owners lose UAH 14- 19 thousand on rent annually.

Головні побоювання власників паїв- низька ціна на землю,
The top fears of land share owners include low land prices,

Тепер невідомо, що робити з дорогами навколо паїв, які займають значну площу
Nobody knows what to do with the roads around the land shares which occupy a large area

знаходження невідповідностей між договорами оренди паїв і фактичною наявністю земельних ділянок.
finding of disparities between the contracts of tenancy of shares and actual presence of lot lands.

який буде супроводжувати погашення паїв.
who will accompany the redemption of shares.

правилах оплати паїв, способі трудової участі
rules of payment of shares, method of labor force participation,

вартість акцій(розміру часток, паїв) Завантажити.
value of shares(the size of shares) Download.

Для договорів оренди паїв землі ми можемо запропонувати створення обмінних xml файлів, кадастрові зйомки.
For leases of units of land, we can offer the creation of exchange xml files, cadastral survey.

власники паїв, отримали максимум коштів від їх продажу.
the owners of the units that received the maximum funds from their sale.

Через систему інтернет-трейдингу«Атон-Лайн» відстань від продавця паїв до покупця скорочується до кліка«мишкою»(натискання кнопки).
Through a system of online trading"Aton-Line" distance from the seller to the buyer of shares is reduced to the click"mouse"(pressing a button).

порядку обміну акцій(часток, паїв) перетворюваної комерційної організації на акції народного підприємства кожним акціонером в момент створення народного підприємства.
pattern of exchange of shares(shares) converted a commercial organization to rally national enterprise each shareholder at the time of the creation of national enterprise.

спілки є посередниками лише у продажу(це стосується, наприклад, паїв інвестиційних фондів
credit unions merely acts as an intermediaries in their sale(e.g. units in investment funds

ринку в Україні має запрацювати спеціальний фонд, який гарантуватиме дрібним фермерам можливість покупки паїв.
a special fund that will guarantee small farmers the opportunity to buy shares should be launched in Ukraine.

джерел формування статутного капіталу нового підприємства, алгоритму обміну паїв на акції або інші види вкладів,
the passage of reorganization, sources of formation of the charter capital of new venture, the share exchange ratio for the shares of the algorithm,

Власники паїв можуть бути обмануті при продажу землі(31%), в даний час
The unit owners may be deceived when selling land(31%);

прав не лише 16% населення України, які є власниками паїв, а й їхніх родичів та всього аграрного бізнесу, який працює легально.
rights of 16% of Ukraine's population who own plots of land, and their relatives, but on the entire legal agricultural sector.

за іншу модель- більш молодші, заможніші та власники паїв, які їх самостійно обробляють.
and owners of units, cultivated by them independently are more inclined to support another model.