ПЕДІАТРОМ - переклад на Англійською

• pediatrician
• paediatrician
• pediatrist

Приклади вживання Педіатром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування в цьому випадку передбачає прийом лікарських препаратів, призначених педіатром, а також забезпечення збалансованого харчування,
Treatment in this case involves taking medications prescribed by the pediatrician, as well as ensuring a balanced diet,

Свята ДжаннаБеретта-Молла була педіатром й матір'ю чотирьох дітей, вона померла у 1962 році.
St. Gianna Beretta was a pediatrician and mother of four, who passed away in 1962.

Діагностика і лікування ларингіту проводяться педіатром, який при необхідності консультується з отоларингологом.
Diagnosis and treatment of laryngitis are carried out by a pediatrician who, if necessary, consults with an otolaryngologist.

Проконсультуйтеся з лікарем(педіатром або офтальмологом) перед тим, як дозволяти дітям переглядати 3D-відеозображення
Consult with a doctor(such as a pediatrician or eye doctor) before allowing a young child

Проконсультуйтеся з лікарем(педіатром або офтальмологом) перед тим, як дозволяти дітям переглядати 3D-відеозображення
SIE recommends that you consult your doctor(such as a pediatrician or eye doctor)

Свята ДжаннаБеретта-Молла була педіатром й матір'ю чотирьох дітей, вона померла у 1962 році.
St. Gianna Beretta Molla was a pediatrician and mother of four who gave her life to bear her fourth child in 1962.

яка працювала педіатром в клініці при університеті Джорджтауна.
who worked as a pediatrician at the clinic at the University of Georgetown.

їх симптоми повідомили батькам і спостерігаються педіатром на тиждень інтервали.
their symptoms were reported by parents and observed by a pediatrician at weekly intervals.

рекомендований педіатром, може стати справжнім порятунком.
the gel recommended by the pediatrician can be a real salvation.

рекомендовані педіатром, давайте в чистому вигляді.
the medicines recommended by the pediatrician, let's clean.

Ні в якому разі дьоготь не потрібно давати дитині без попередньої консультації з педіатром.
In no case do not pitch to give the child without first consulting with a pediatrician.

проводиться в неускладнених випадках в амбулаторних умовах педіатром.
is carried out in uncomplicated cases in out-patient conditions by the pediatrician.

ними скористатися рекомендується теж проконсультуватися з педіатром.
before using them it is recommended to consult with a pediatrician.

то слід давати спеціальні медикаментозні препарати, виписані педіатром.
prolonged, special medications prescribed by the pediatrician should be given.

Батькам в такій ситуації не треба скандалити з педіатром, який почув шум в перший раз.
Parents in this situation do not have to scandal with the pediatrician who heard the noise for the first time.

Перед рейсом- великої протяжності чи ні, не важливо- вам слід проконсультуватися з педіатром.
Before the flight- long or not, it does not matter- you should consult with a pediatrician.

Коли ми вирішуємо стати Педіатром, велика відповідальність лягає на наші плечі.
When deciding to become a liveaboard cruiser there is a huge amount of responsibility put on our shoulders.

який уклав декларацію з сімейним лікарем, педіатром чи терапевтом, може за його рецептом отримувати ліки,
has signed the Declaration on the family doctor, pediatrician or physician, can according to his prescription to the drugs fully

закопуючи в ніс краплі, виписані педіатром, так як без цього лікування фарингіту буде неефективним, зважаючи на постійне надходження інфекції з носа.
burying the nose drops, a pediatrician prescription, because without this treatment of pharyngitis is ineffective due to a steady flow of infection from the nose.

вони повинні Завжди бути вилучені педіатром дитини.
they should always be checked out by the child's paediatrician.