ПЕКАР - переклад на Англійською

• baker
• pekar
• bakers

Приклади вживання Пекар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пекар взяв його, вони пекли сухарі у пекарні
The baker took it, they baked breadcrumbs in the bakery

Європа- це пекар на острові Кос, який роздає свій хліб голодним
Europe that is the baker in Kos who gives away his bread to hungry

Всі інші клієнти повинні чекати в черзі, поки пекар не завершить обслуговувати поточного клієнта
All other customers must wait in a queue until the baker finishes serving the current customer

Пекар з маленького містечка Лусіньї-сюр-Барс на північному сході Франції отримав повідомлення про штраф у розмірі 3 тисячі євро за роботу сім днів на тиждень.
A baker from the small town of Lusigny-sur-Barse in northeastern France has been fined €3,000 for working seven days a week.

Зараз у закладі є вакантні посади- потрібен пекар та бармен-продавець.
Currently there are vacant posts in the cafe. They need a baker and a bartender-seller.

але не турбуйтеся- пекар французький.
but no worries- the baker is French.

І я кажу вам,"Запам'ятай, є чоловік-пекар".
And I say to you,"Remember that there is a guy who is a baker.".

перекладається як«вино рясніє сильніше, ніж денне світло, ніж пекар, ніж дворянин».
translates as“Wine is more abundant than the daylight, than the baker, than a nobleman.”.

Цей хлопець- Лайонел Пуллейн- найвідоміший пекар у світі. Він помер два з половиною місяці тому і був моїм героєм, а також близьким другом.
This guy, Lionel Poilâne, the most famous baker in the world-- he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend.

Пекар має не тільки хліб і гроші,
The baker not only has bread

російським авторитаризмом», написав у нещодавній статті викладач Києво-Могилянської бізнес-школи Валерій Пекар.
with European absolutism or Russian authoritarianism,” said Valerii Pekar, a lecturer at the Kiev-Mohyla Business School, in a recent article.

Джон Уейт, пекар, який виграв The Great British Bake Off в 2012 році, публічно заявив,
John Whaite, the baker who won“The Great British Bake Off” in 2012,

громадський діяч та підприємець Валерій Пекар.
believes Valeriy Pekar, businessman, professor and public activist.

Почувши добру звістку для чашника, пекар почав переказувати Йосипу свій сон, в якому він бачив три кошики з хлібом, що були в нього на голові, і птахів, які клювали з верхнього кошика.
Encouraged by the good news the cupbearer had received, the baker asked Joseph the meaning of his own dream in which he had seen three baskets of bread as well as birds eating from one of the baskets on his head.

Тому пекар повинен покладатися на свій досвід, щоб, контролюючи виходить з печі виріб,
Therefore, the baker has to rely on his experience to controlling emerging from the furnace product,

процес- місити тісто- процес, який переймає пекар багатьма роками практики, щоб удосконалювати його.
a process that takes a master baker years of practice to perfect.

в одязі в той момент, коли кожен порядний пекар закрився, ви можете спекти власний хліб без особливих зусиль. інгредієнти 1….
in your clothes at a time when every decent baker has closed, you can bake your own bread without much effort. ingredients 1….

коли перечитали детективів, при тому, що ви пекар в кондитерській.
when you read the detectives, despite the fact that you are a baker in a candy store.

перекладається як«вино рясніє сильніше, ніж денне світло, ніж пекар, ніж дворянин».
is translated as‘Wine is more abundant than the daylight, than the baker, than a nobleman.'.

в один прекрасний день вона зазначила, що пекар не тільки розтягує, але й скручує тісто в певному виді(«скручування стрейчем»),
one day she observed that the baker was not only stretching,