ПЕКІНІ - переклад на Англійською

• beijing
• peking

Приклади вживання Пекіні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три дні в Пекіні.
Three days in Pennsylvania.

Палац імператора в Пекіні.
The Emperor's palace at Pekin.

Же Пекіні Tiggo 8.
The Beijing Tiggo 8.

У Пекіні кількість інфікованих зросла ще на чотири особи,
In Beijing, the number of infected people increased by four more,

Підготовчий комітет по скликанню НПКРК був створений в Пекіні 15 червня 1949 по ініціативою Комуністичної партії Китаю(КПК).
A preparatory committee for the convening of the CPPCC was formed in Peking on June 15, 1949, on the initiative of the Communist Party of China(CPC).

Російсько-китайська міжурядова комісія має намір обговорити в Пекіні питання двосторонньої співпраці у сфері ПЕК,
The Russian-Chinese intergovernmental Commission intends to discuss in Beijing the issues of bilateral cooperation in fuel

Служив в Російській дипломатичної місії в Пекіні, потім був генеральним консулом в Пекіні..
He served in the Russian diplomatic mission in Peking, where he later was consul general.

За декілька тижнів до Олімпійських ігор у Пекіні мільйони жителів Китаю втратили можливість дивитися трансляції найбільшого незалежного телебачення китайською мовою.
NEW YORK- Just weeks before the Beijing Olympics, millions of households in China are no longer able to receive the broadcast of the largest independent Chinese-language TV network.

Конвенція в Пекіні 6 березня 1898 р. надала 99-річну оренду Куачоу
With the convention at Peking on 6 March 1898, the German ambassador

Ще за життя в Пекіні китайці поставили йому пам'ятник(1829 року).
During the life of the Chinese in Beijing put a monument to him(1829).

Кілька років він був пекінським кореспондентом лондоської“Таймс” і перебував у Пекіні під час облоги.
For several years he has been the London Times's representative in Peking, and was there through the siege.

У Пекіні кількість інфікованих зросла ще на чотири особи,
In Beijing, the number of infected has increased by another four people,

У 1972 році Mao, скориставшись своїм престижем щоб змінити цю політику, брав американського президента Ричарда М. Ніксона в Пекіні.
In 1972, Mao lent his prestige to this policy change by receiving U.S. president Richard M. Nixon in Peking.

У Пекіні станом на п'ятницю кількість заражених становить 372 особи,
In Beijing as of Friday, infected 372 people, of which 80

вони повинні бути спрямовані в Пекіні і в провінції….
should be carried on both in Peking and in the provinces….

У столиці Пекіні великі події були скасовані на невизначений термін,
In the capital, Beijing, major public events have been cancelled indefinitely,

У 18-19th вересня 2017 Едвард Гун був запрошений увійти в 14th Китай Scientist форумі в Пекіні.
In 18-19th Sep 2017, Edward Gong was invited to enter the 14th China Scientist Forum in Peking.

Приміром, на літній Олімпіаді 2008 року у Пекіні зв'язок між спортом
At the 2008 Summer Olympics in Beijing, for example, the connection between sports

В числі десяти американських студентів коледжу він був обраний для поїздки на конференцію Всесвітньої студентської християнської федерації в Пекіні.
He was selected as one of ten students to go to the World Student Christian Federation conference in Peking.

Це ядро факультет збільшується більш ніж на 45 професорів з обох Гонконзького університету і кампусу Пекіні Пекінського університету,
This core faculty is supplemented by over 45 professors from Hong Kong University and the Beijing campus of Peking University,