ПЕЛЮСТКАМИ - переклад на Англійською

• petals

Приклади вживання Пелюстками Українська мовою та їх переклад на Англійською

створення досить простий троянди з пелюстками з паперу, але при цьому неймовірно красиву.
Creating a fairly simple rose with petals made of paper,

помістити чашку з сухими пелюстками квітів, які своїм ароматом створять потрібний настрій,
put a cup of dried flower petals, whose fragrance will create the right mood,

підберіть букет з хризантем ніжних відтінків для молодої жінки, з квітів з яскравими пелюстками для елегантної дорослої жінки,
pick up a bouquet of chrysanthemums of delicate shades for a young lady of flowers with bright petals for elegant adult woman,

бортовим комп'ютером разом з ергономічно розташованими пелюстками перемикання передач гарантують, що руки водія залишатимуться на кермі, а увага буде сконцентрована на дорожній ситуації.
standard for the telephone, radio, and on-board computer, together with the ergonomically positioned paddle shifters, ensure that the driver's hands are free to stay on the steering wheel and their concentration remains on the road.

бортовим комп'ютером разом з ергономічно розташованими пелюстками перемикання передач гарантують, що руки водія залишатимуться на кермі,
together with the ergonomically positioned shift paddles, ensure that drivers' hands are free to stay on the steering wheel

Шоколад з пелюстками квітів, шоколад який збуджує бажання
Chocolate with flower petals, chocolate that excites desire

Наприклад, процедура Jasmine Gold Ritual являє собою поєднання скрабу з золотого пилу з пелюстками жасмину, після якого проводиться делікатний масаж з жасминовим маслом ця процедура має потужний омолоджуючий ефект, оздоровлює і освіжає шкіру,
For example, the procedure Jasmine Gold Ritual treatment is a combination of scrub gold dust with the petals of Jasmine, followed by delicate massage with Jasmine oil, this treatment has a powerful rejuvenating effect,

після передсмертної арії Дідони When I am laid in Earth хористи накривають героїню білим шовковим покривалом і, один за одним осипаючи пелюстками червоних і жовтогарячих троянд,
white silk veil and take turns to throw red and orange rose petals over her, which symbolizes fire;

темно-коричневі квіткові бруньки або ефектні квіти з білими пелюстками.
spectacular flowers with white petals.[2] The large, dry fruits of the baobab contain kidney-shaped seeds within an edible pulp.

Пелюстка гострої форми.
Petals of the circular shape.

Пелюстках можна надати потрібну форму, злегка зігнувши дріт пальцями.
Petals can be given the desired shape by slightly bending the wire with your fingers.

Порівняно більше еластичних волокон в пелюстках двостулкового клапана, ніж в трикуспидальном.
Relatively more elastic fibers in the petals of the bicuspid valve than in the tricuspid.

Додайте кілька додаткових штрихів на пелюстках.
Add a few extra strokes on the petals.

Тепер поговоримо про пелюстках.
Now let's talk about the petals.

Наприклад, помаранчеві троянди з ніжним переходом кольору на пелюстках виглядають дуже яскраво.
For example, orange roses with a gentle color transition on the petals look very bright.

За винятком бекстіча на пелюстках троянд.
Except beksticha on the petals of roses.

Колись було модно писати запрошення на пелюстках квітів.
Once upon a time it was fashionable to write invitations on flower petals.

Можна говорити про 25-30 пелюстках.
You can talk about 25-30 petals.

Зрізають флокси після обіду, щоб повністю висохла на пелюстках ранкова роса.
Cut off phlox afternoon to completely dry on the petals of the morning dew.

Робити такий пелюстка, потрібно відповідно до наступної схеми дій.
Doing this tab, the following actions should be in accordance with the scheme.