ПЕЛЮСТКИ - переклад на Англійською

• petals
• lobe
• petal
• lobes

Приклади вживання Пелюстки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Растрове і векторне зображення пелюстки.
Raster and vector images of models with petals.

Два бічних пелюстки повинні складатися з двох пар дуг з центральним підставою о восьмій бісеринок.
Two side lobe should consist of two pairs of arcs with a central eight base beads.

Після того, як ми закінчили плетіння пелюстки, кінчик зволікання потрібно буде обмотати пару раз близько петельки.
After we had finished weaving a petal, the tip of the wire will need to wrap a couple of times around the tabs.

Потрібно мати на увазі, що довжина одного пелюстки відповідає 1/4 довжини смужки.
It must be borne in mind that the lobe length corresponds to 1/4 of the strip length.

Коли її довжина буде достатньою для формування пелюстки, залиште останні дві гумки,
When its length is sufficient to form a petal, leave the last two gums

Північні і південні пелюстки патагонського крижаного поля- те, що залишилося від набагато більшого крижаного щита, який досягав максимального розміру близько 18 тисяч років тому.
The northern and southern lobes of the Patagonian icefield are what's left of a much larger ice sheet that reached its maximum size about 18,000 years ago.

рух пелюстки квітки, рух поле квітів і т. д.
flowers petal movement, the movement of a field of flowers, etc….

Північні і південні пелюстки патагонського крижаного поля- те, що залишилося від набагато більшого крижаного щита, який досягав максимального розміру близько 18 тисяч років тому.
The northern and southern lobes of the Patagonian ice field are what's left of a much larger ice sheet that reached its maximum size about 18,000 years ago.

Контур пелюстки добре підходитимемо для форми запрошень,
Outline petal shape well suited for invitations,

Команда дослідників виявила ці протозорі, помітивши класичні«подвійні пелюстки» матерії, які виходять із кожної.
The team of researchers identified these protostars by seeing the classic"double lobes" of material that bracket each of them.

Потім визначившись з розміром пелюстки, в потрібній точці знову виводимо голку на виворіт.
Then, having determined the size of the petal, at the desired point, we again deduce the needle on the wrong side.

починайте підмальовувати квітці бічні пелюстки.
begin to paint the side lobes on the flower.

Для пелюстки потрібно волосінь довжиною 50 см, її якраз вистачить на пелюстка.
For the petal you need a fishing line 50 cm long, just enough for the petal.

П'ять вогнів, що виходять з пелюстки, поєднуються в центрі факела,
The five flames generated from the petal unite at the centre of the Torch,

Цей майстер-клас покаже вам цікавий варіантстворення своїми руками незвичайного пелюстки, за допомогою якого ви створите унікальний квітка зі стрічок.
This workshop will show you an interesting optioncreate his own hands unusual petal, with which you will create a unique flower ribbons.

Сорти флокси Друммонда розрізняються за формою квітки, кожної пелюстки і забарвленням рослини.
Drummond phlox varieties differ in the shape of a flower, each petal and painting plants.

варто зняти акуратно з пелюстки і можна складати троянду.
it is worth removing carefully from the petal and you can make a rose.

на протилежному боці контуру пелюстки.
on the opposite side of the petal contour.

наприклад, пелюстки кілька стібків«вперед голку».
for example, the petal several stitches"forward the needle.

Пам'ятайте, що бісеріни ми завжди нанизуємо на зволікання, яка знаходиться найближче до пелюстки.
Remember that beads we always string on the wire that is closest to the petal.