Приклади вживання Пензликом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нанесіть пензликом бітумний лак туди, де розташовані шви,
А щоб створити повну ілюзію руху крил метелика, навколо крил треба нанести пензликом синю фарбу.
And in order to create the illusion of a butterfly wing movements around the wings need to put blue paint brush.нерівно, то можна чистої пензликом провести по контуру,
then you can clean the brush to hold the contour,який легко наноситься на поверхню деревини розпилювачем або пензликом.
which is easily applied to the surface of the wood with a spray or brush.ви наносите пензликом, тонкий шар фарби.
you apply a brush, a thin layer of paint.щіткою або малярським пензликом вичистити пил і дрібні осколки.
small fragments with a sponge, brush or paint то для нанесення суміші можна скористатися звичайною малярською пензликом.
then you can use a regular paint brush to apply the mixture.розтирають смолу пензликом або щіткою поки не утворюється піна.
resin rubbed with a brush or a Патина наноситься пензликом на олов'яні шви вітража до досягнення необхідного ефекту(колір міді,
Patina is applied with a brush on the tin joints of the stained-glass window until the necessary effect(copper,Наноситися фарба на полиці пензликом, а фасад- краскопультом,
Painted on with a brush shelf, and the facade- Нанесіть цю суміш на зуби пензликом, витримайте хвилину,
Apply this mixture to your teeth with a brush, hold it for Збийте білок одного яйця в густу піну і покрийте пензликом пелюстки квітки, потім за допомогою сита посипте його цукровою пудрою.
Whisk the egg white protein into Фарбувала пензликом, так як пляшка всеодно приховає такі дрібні недоліки, як сліди від мазків.
Painted with a brush, as the bottle still hides such small imperfections as marks from smears.Відгвинтіть викруткою вушко пластину і прочистіть пензликом зубці двигуна тканини(транспортера).
Unscrew the needle plate and clean the teeth with a brush motor tissue(transporter).Він наноситься пензликом на поверхню, починаючи від серединки,
It is applied by brush on the surface, starting from the middle,Розподіліть лаки пензликом на фользі в тій послідовності, яку ви хочете бачити на готовому манікюрі.
Distribute the varnishes with a brush on the foil in the sequence that you want to see on the finished manicure.Наноситься він пензликом, широкою форми
Apply it with a brush, the general shapeПокладіть серветку на дошку, і пензликом, змоченою в клей,
Put the napkin on the board, and a brush dipped in glue,При фарбуванні пензликом або валиком, щоб уникнути видимих мазків потрібно стежити,
When painting with a brush or roller in order to avoid visible smears need to follow,Вироби поливають мармеладом і разравні* ють пензликом або ложкою або умочують в мармелад.
The products are poured 
