ПЕРВОЗДАННОМУ - переклад на Англійською

• its original
• pristine
• their primordial

Приклади вживання Первозданному Українська мовою та їх переклад на Англійською

які збережені в первозданному вигляді.
which are preserved in its original form.

не вигоряє, не стирається і залишається у первозданному вигляді багато десятків років.
does not wear off and remains in its original form for many decades.

дійшла до наших днів практично в первозданному вигляді.
has reached our days practically in its original form.

в центральній частині озера знаходиться в майже первозданному стані.
the central part of the lake is in almost pristine condition.

краще залишити в первозданному вигляді, просто зробивши акуратні шви.
is best left in its original form, just making neat seams.

знаходиться в первозданному стані.
is in pristine state.

Краса в первозданному вигляді- Ось чому це так незвично».,- Вона сказала.
Beauty in its pristine form- that's why it's so unusual here.

залишити предмети в первозданному вигляді і не псувати їх форму,
leave objects in their original form and not to spoil their shape,

чолостоліття ні за фізіологічними, ні з моральних причин не здатний перебувати в суспільстві в своєму первозданному вигляді- для цього йому потрібна одяг.
moral reasons are not able to be in the company in its original form- for this he needs clothes.

будемо поїдати волоські горіхи в їх первозданному вигляді.
we will eat walnuts in their original form.

дозволить зачісці довше залишитися в первозданному вигляді.
allow hair to stay longer in their original form.

яке часто називають«перловим», збереглися в первозданному вигляді традиційні китайські сади, будівлі, храми.
temples have been preserved in their original form in this city, which is often called"pearl".

Звичайно, заговори від зморшок не могли дійти до нас у своєму первозданному вигляді- протягом багатьох років вони змінювалися і вдосконалювали.
Of course, the conspiracy of wrinkles could not reach us in its original form- over the years they have changed and improved.

вона довгий час простояла в своєму первозданному вигляді.
the temple stood for a long time in its original form.

допомагаючи зберігати продукти в первозданному вигляді тривалий час.
helping to store products in their original form for a long time.

хотів бачити наші тіла в первозданному вигляді.
wanted to see our bodies in their original form.

смачніше в сирому, первозданному вигляді.
tasty in a raw, primordial form.

будучи в своєму"первозданному" вигляді.
being in its"original" form.

які дбайливо зберігаються в первозданному вигляді завдяки фантастичним Національним паркам: Хортон Плейнс, Уда-Погоди,
which are carefully preserved in its original form thanks to the fantastic National parks of Horton plains,

Це країна, в якій пам'ятники архітектури гордо стоять в майже первозданному стані, і готові нескінченно захоплювати приїжджих туристів
It is a country in which the monuments of architecture, in spite of enemy invasion, destruction and recovery again stand proudly in almost pristine condition, and are ready to delight the tourists