ПЕРЕБУДОВУЄ - переклад на Англійською

• rebuilds
• rearranges
• restructures
• reconstructs
• is reshaping

Приклади вживання Перебудовує Українська мовою та їх переклад на Англійською

бажань і мрій, перебудовує свої відносини в різних ситуаціях
desires and dreams, rearranges the relations in a variety of situations,

перехід до опосредующей діяльності докорінно перебудовує всю психічну операцію, на зразок того як застосування знаряддя видозмінює природну діяльність органів
the transition to mediated activity radically reconstructs the whole mental operation just as the use of a tool modifies the natural activity of the organs,

Щоб прискорити процес прийняття рішень, він перебудовує саудівську державу: від широкої сімейної коаліції, в якій влада розділяється
To speed up decision-making, he is reshaping the Saudi state- from a broad family coalition where power is shared

Такі зміни клімату міняють екосистему роботи- величезна кількість робочих місць середнього класу знищуються, що перебудовує і екосистему навчання:
These climate changes are reshaping the ecosystem of work- wiping out huge numbers of middle-skilled jobs- and this is reshaping the ecosystem of learning,

Що Туреччина, яка має другу за величиною армію в НАТО, перебудовує свої збройні сили після спроби перевороту 15 липня,
Turkey, which has NATO's second-largest armed forces, is restructuring its security forces after the abortive July 15 coup

купує існуючий бізнес з фінансовими проблемами, а потім перебудовує його відповідно до його потреби і цілі.
buys up an existing business with financial problems and then remodels it to suit his needs and purposes.

друге руйнує долю людини, перебудовує його особистість, тим, що робить слабким,
the second destroys the person's destiny, rebuilds his personality, weakens,

Тор перебудовує Асґард над Брокстоном,
Thor rebuilds Asgard over Broxton,

людина, котра вірує в непогрішність директиви, легко, дивовижно і незрозуміло легко, перебудовує свій внутрішній світ відповідно до цієї директиви.
with astounding and incomprehensible ease, restructures his inner world to correspond with this directive.

незрозуміло легко, перебудовує свій внутрішній світ відповідно до цієї директиви.
incomprehensible ease, restructures his inner world to correspond with this directive.

зазначив у доповіді в п'ятницю, що Росія“перебудовує свою повітряну кампанію в Сирії,
noted in a report Friday that Russia was“reshaping its air campaign in ­Syria

Зал перебудовує об'єктів Марина Порт Велл
The Hall rearranges facilities Marina Port Vell

яка істотно модифікує чи перебудовує продукт(таким чином створюючи новий продукт)
substantially modifies or re-builds a product(thus creating a new product),

Білий дім дуже часто перебудовували, робили реконструкції і т. Д.
The White House was very often rebuilt, reconstructed, etc.

За свою довгу історію замок не раз руйнували під час воєн і перебудовували.
Behind its long history the castle was destroyed more than once during wars and rebuilt.

Протягом усього 17 століття шведи зміцнювали і перебудовували оборонні споруди.
Throughout the 17th century the Swedes were strengthened and rebuilt fortifications.

Де і що будуть перебудовувати.
Where and what will be rebuilt.

Протягом 2018 року в мережі магазинів Фокстрот перебудовували систему логістики.
Foxtrot rebuilt the logistics system in its stores during 2018.

її не можна перебудовувати.
it cannot be modified.

Деякі частини храму довелося перебудовувати.
Parts of the temple have been reconstructed.