ПЕРЕВЕРНУТА - переклад на Англійською

• inverted
• flipped
• upside-down
• reversed

Приклади вживання Перевернута Українська мовою та їх переклад на Англійською

то концепція вартості капіталу була б повністю перевернута.
the concept of the cost of capital would be completely turned upside down.

Перевернута“C” у колі не має юридичного значення,
A backwards C in a circle has no special legal significance,

Сторінка перевернута і не буде ніякого повернення до старих войовничих шляхів і часів.
The page has turned over and there will be no going back to the old warlike ways and times.

а вся конструкція перевернута.
the whole structure was turned upside down.

що його життя перевернута догори дном.
realizes that his life has been turned upside down.

Перевернута піраміда(англ. Inverted pyramid)- метафора, яка використовується журналістами
The inverted pyramid is a metaphor used by journalists

Пізніше він пояснив, що“в демографічних даних вікова стратифікація буде виглядати як перевернута піраміда, що складається з великої кількості представників вікового покоління
He later explained that"in demographic data age stratification will look like an inverted pyramid, consisting of a large number of representatives of the age generation

Перевернута піраміда(англ. Inverted pyramid)- метафора, яка використовується журналістами
Inverted pyramid(journalism)- metaphor used by journalists

виглядає як перевернута буква"А", використовувався для проведення древніх слов'янських ритуалів,
looks like an inverted letter"A", was used to conduct ancient Slavic rituals,

Перевернута піраміда(англ. Inverted pyramid)- метафора, яка використовується журналістами та письменниками для ілюстрації того, як в інформації слід виділити пріоритети та структурунаприклад.
The inverted pyramid is a writing style used by public relations professionals, journalists and other writers to illustrate how information should be prioritized and structured for the reader.

Його перевернута структура маятника(маятник перевернутий догори дригом з вершиною вниз,
Its inverted pendulum structure(the pendulum is upside-down with its vertex down,

На його думку, на той час«демографічна структура[населення планети] з розбивкою за віком буде виглядати як перевернута піраміда з великим числом людей похилого віку
He later explained that"in demographic data age stratification will look like an inverted pyramid, consisting of a large number of representatives of the age generation

потім петляє, як перевернута«S» і з'єднується з каналами Сан-Марко
then winds up like an inverted“S” and connects with the canals of San Marco

з перевернутої надпечаткой(імовірно один лист) і перевернута надпечатка з малої буквою«ф»(імовірно п'ять штук).
with an inverted overprint(presumably one sheet) and an inverted overprint with a lowercase letter"f"(presumably five pieces).

з перевернутої над печаткою(приблизно один аркуш) і перевернута надпечатка з малої буквою«ф»(імовірно п'ять штук).
with an inverted overprint(presumably one sheet) and an inverted overprint with a lowercase letter"f"(presumably five pieces).

скоротити час до публікації, особливо коли інформація подається у форматі(наприклад, перевернута піраміда) та стилі, який легко включається в новини.[3].
especially when the information is presented in a format(such as an inverted pyramid) and style that can be easily incorporated in news.[3].

Перевернутих Дженні.
The Inverted Jennys.

Перевернуті пози виконуються найбільш безпечно,
Inverted postures are performed most safely,

Заднім розширенням називають«перевернутої пензлем". Після проживання тут.
Rear extension is called"upside-down with a brush." After living here.

Оснащена перевернутим купольним твітером.
It equipped with an inverted dome tweeter.