ПЕРЕГЛЯДАЄТЕ - переклад на Англійською

• view
• browse
• watch
• look
• review
• are seeing
• viewing
• browsing
• watching
• looking

Приклади вживання Переглядаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переводить перегляд на вказаний рядок текстової сторінки, яку ви переглядаєте.
Go to a particular line number in a text page you are previewing.

Але можна зупинити людей від отримання інформації про вас, поки ви переглядаєте.
But you can stop people from getting information about you while you are browsing.

Переглядаєте самі або у веселій компанії з друзями?
Are you watching alone or with the lady friend?

Ми можемо використовувати технології, які автоматично збирають інформацію, коли Ви відвідуєте наші веб-сайти, переглядаєте наші рекламні оголошення або користуєтеся нашими продуктами або послугами.
We may use technologies that automatically collect information when you visit our sites, view our advertisements, or use our products or services.

Це допомагає нам надати вам хороший досвід, коли ви переглядаєте наш веб-сайт, а також дозволяє нам вдосконалювати наш сайт.
This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site.

На сторінці, де ви переглядаєте відеофайл, з'являється кнопка"Завантажити".
On the page, where you watch a video file, appears a"Download" button.

Якщо Ви відкриваєте чи переглядаєте будь-яку сторінку веб-сайту Krka, це означає,
If you open or browse through any page of Terme Krka's website,

Коли Ви переглядаєте наш сайт, файли cookie можуть бути встановлені на Вашому пристрої згідно Вашого вибору.
When you browse our site,"cookie" files may be installed on your device, subject to your choices.

Наприклад, якщо ви вводите запит"інтер'єр дому" або переглядаєте відео, як зробити щось власноруч,
For example, if you search for'home decor' or watch do-it-yourself videos,

Незалежно від того, чи ви вручну переглядаєте дані статистики з вашого облікового запису YouTube вручну
Whether you manually look at the statistics data from your YouTube account manually

Якщо Ви переглядаєте різні сторінки на сайті,
If you browse various web pages on this website,

KONE сподівається, що ви час від часу переглядаєте цю Заяву про конфіденційність на наявність будь-яких поправок.
KONE hopes that you review this Privacy Statement from time to time for any amendments.

Лише коли ви переглядаєте відеоролик, інформація про це передається в сервіс YouTube
Only when you watch a video will information be transmitted to YouTube

Зрозумійте, що між кожним життям ви завжди переглядаєте результат і приймаєте рішення таким чином,
Understand that between each life you always review the outcome, and decisions are made

Якщо Ви відкриваєте або переглядаєте будь-яку сторінку веб-сайту компанії«КРКА»,
If you open or browse through any page of Krka's website,

Якщо Ви просто переглядаєте сайт без реєстрації,
If you just look through this site without registration,

Наприклад, якщо ви переглядаєте відео про гітаристів на YouTube, то можете побачити
For example, if you watch videos of guitar players on YouTube,

Коли ваше життя завершене і ви переглядаєте його, як негайно роблять усі духи після їх переміщення, то ви знатимете, як добре ви зробили.
When your life is completed and you review it, which is what all souls do immediately after their transition you will know how well you have done.

вводити цю інформацію щоразу, коли ви знову відвідуєте сайт або переглядаєте різні сторінки на сайті.
you don't have to reenter this information every time you visit the site again or browse between different pages on the site.

Це означає, що ви не переглядаєте, не шукаєте і, звичайно ж, не купуєте ігри.
That means no browsing, searching, and certainly no buying games.