ПЕРЕГЛЯДІ - переклад на Англійською

Рішення, засноване на перегляді до знімання.

Decision based on looking up prior to shot.

Показувати категорії документів(типи MIME) у перегляді.

Display document categories(mimetypes) in the view.

Це особливо корисно при перегляді веб-сторінок.

This is especially helpful when looking at web sites.

Повернутися назад на один крок у перегляді.

Navigate back one step in the preview.

Перейти вперед на один крок у перегляді після повернення на один крок у перегляді.

Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.

Вимкнути авторедагування& бази даних в перегляді.

Disable database auto-edit in preview.

етапи та події у перегляді календаря.

Events in a calendar overview.

Перегляді Потік.

The Activity Stream.

Це невеликі елементи інформації, які автоматично створюються при перегляді сайту і зберігаються на вашому комп'ютері

They are small items of information that automatically created while browsing the website and are saved in your computer

Ця рекомендація має базуватися на перегляді льотної придатності, виконаному відповідно до статті M.

This recommendation shall be based on an airworthiness review carried out in accordance with point M. A.

Це відмінно працює, але при перегляді через різні розділи мого сайту від переднього кінця,

This works perfect but while browsing through the different sections of my site from front-end,

Пізніше в цьому році при перегляді угоди 1904 р. з Іспанією французи отримали велику частку марокканської території.

Later that year the French, under a revision of the 1904 convention with Spain, obtained a larger share of Moroccan territory.

При перегляді карткових транзакцій, я обрав період

For card transactions review I have set period

При перегляді на нашому сайті автоматично набув деяку інформацію,

While browsing on our website are automatically acquired some information,

Не можу сказати, що на кожному перегляді виникають такі ситуації, але доволі часто,

I cannot say that these situations occur at every revision, but quite often,

Ця рекомендація має базуватися на перегляді льотної придатності, виконаному відповідно до М.

This recommendation shall be based on an airworthiness review carried out in accordance with point M. A.

Відкриває діалогове вікно пошуку тексту, за допомогою якого ви можете шукати текст у перегляді статті.

Launch the Find Text dialog to allow you to search for text in the article viewer.

При перегляді і продовжити на нашому веб-сайті ви погоджуєтесь на використання куки на умовах, що містяться в цій політиці Cookies.

When browsing and continue on our Web Site you are consenting to the use of cookies to the conditions contained in this Policy Cookies.

ми навмисно зосереджені на зміні та перегляді свого зовнішнього місця, нехтуючи тим постійним, з яким усі ми подорожуємо: наш розум.

we are intently focused on changing and revising our external venue while neglecting the one constant we all travel with: our minds.

наприклад, при перегляді цін на сільськогосподарську продукцію,

for example, in the revision of prices for agricultural products,

Приклади вживання Перегляді Українська мовою та їх переклад на Англійською