ПЕРЕГЛЯНУВШИ - переклад на Англійською

• viewing
• reviewing
• watching
• looking
• revising
• see
• browsing
• watch
• having reconsidered

Приклади вживання Переглянувши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглянувши цей комікс, ви отримаєте невеликий внутрішньоігровИЙ подарунок у шутері Cross Fire.
After watching this comic, you get a small in-game gift shooter Cross Fire.

Переглянувши ряд статей
Having looked through a number of articles

Переглянувши зйомки, я зрозумів, що радості і задоволення не відчуваю.
After reviewing the photos I realized that I do not feel any joy and satisfaction.

Переглянувши поточну науку, я згоден.
Having reviewed the current science, I agree.

Переглянувши цей список обмежень,
After seeing this list of limitations,

Переглянувши їх, ми дізнаємося особливості дверей різних форм і матеріалів.
After reviewing them, we learn especially doors of different shapes and materials.

Переглянувши це відео, Ви….
By seeing this DVD, you….

Переглянувши запис, всі виявилися шокованими.
After watching the recorded video, everyone was shocked.

Переглянувши це відео, ви посміхнетеся.
After watching that video, I'm smiling.

Переглянувши цей відео-ролик, ви дізнаєтесь,
If you watch this video here,

Переглянувши фільм, однозначно такого сказати не можу.
After watching the film, I couldn't really tell you.

Ви можете переглянувши наш каталог.
You can check our catalogue.

Переглянувши невелике відео,
After watching a small video,

Переглянувши виставу, ви переконаєтесь- безвихідних ситуацій не буває.
Having reviewed the performance, you will see- there are no hopeless situations.

Переглянувши гарні картинки- почитайте нашу методику.
After reviewing pretty pictures- read our methodology.

Переглянувши їх, ви краще зрозумієте що ми робимо.
After reviewing them, you will better understand what we do.

Переглянувши цю колекцію фотографій,
After reading this set of pictures,

Один з кращих способів зробити це, переглянувши рейтинги фінансової компанії.
One of the best ways to do this is to review the company's financial ratings.

Ви можете дізнатися більше про наших стипендіях, переглянувши наш веб-сайт.
You can find out more about our scholarships by visiting our scholarship page.

Побачте телефон Windows Phone у дії, переглянувши ці відеоінструкції.
See Windows Phone in action in these how-to videos.