ПЕРЕГЛЯНУТИ В - переклад на Англійською

• be viewed in
• see in
• be found in
• be revised in
• watch in

Приклади вживання Переглянути в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні напрямки діяльності можна переглянути в.
The direction of the acting forces can be seen in.

Фотографії музейних експонатів ви можете переглянути в Галереї.
Photos of museum exhibits you can review in the Gallery.

Користувач в браузері HTML- код може переглянути в будь-який час.
The user in the browser, the HTML code may be viewed at any time.

їх статус ви зможете переглянути в особистому кабінеті сервісу HighPass на офіційному сайті highpass. aero.
their status can be viewed in the personal account of HighPass service on the official website- highpass. aero.

Журнал можна переглянути в програмі Skype для бізнесу за допомогою вкладки"Розмови" в основному інтерфейсі користувача, що дає змогу користувачу переглядати
Conversation history can be viewed in Skype for Business using the conversations tab in the main user interface enabling the user to view

влаштуватися на роботу досить переглянути в газеті оголошення з пропозиціями роботи
get a job rather see in a newspaper ads with job offers at once

Фотозвіт із захисту ви можете переглянути в альбомі на Фейсбук-сторінці магістерської програми з юдаїки в НаУКМА.
The photographs from the theses' defense can be found in the album on the NaUKMA Master Program in Jewish Studies' Facebook page.

Дані параметри Ви можете переглянути в особистому кабінеті LiqPay- розділ Бізнес- Мої магазини- налаштування Вашого магазину.
These parameters can be viewed in a Personal Cabinet of LiqPay- Business section- My Stores- setting up your store.

графічному дизайну Ви можете переглянути в портфоліо веб дизайн.
graphic design you can see in the web design portfolio.

Зовнішній вигляд розроблених джерел живлення спеціального призначення можна переглянути в розділі«Галерея»- Альбом: Джерела живлення.
Original appearance of the developed sources of feed of the special setting can be revised in a section«Gallery»- The album: Sources of feed.

Ще один варіант плетіння ви можете переглянути в відео ролику з навчальним майстер-класом.
Another variant of weaving can be viewed in a video clip with a master class.

будь-яку розміщену на сайті інформацію можна переглянути в багатьох місцях.
transmitted information can always be viewed in many places.

Насправді, категорія була створена в розділі перегляду для YouTube, який дозволяє переглядати відео, які можна переглянути в FullHD.
In fact, a category has been created in the browsing section for YouTube that lets you browse videos that can be viewed in FullHD.

будь-яку розміщену на сайті інформацію можна переглянути в багатьох місцях.
transmitted information can be viewed in many places.

ресторану можна переглянути в збільшеному вигляді, клікнувши мишкою на відповідному фото.
restaurant can be viewed in an enlarged form by clicking on the corresponding photo.

їх статуси ви можете переглянути в особистому кабінеті сервісу HighPass.
their statuses can be viewed in the personal account of HighPass service.

можна переглянути в таблиці 6.
can be viewed in table 6.

Якщо Ви можете виділити для цього додатковий час- попредньо складене замовлення можна переглянути в шоурумі та фізично оглянути кожну модель.
If you can select additional time for this: a pre-compiled order can be viewed in the showroom and each model can be physically inspected.

Усі надіслані з системи користувачеві листи можна переглянути в Журналі відправлених e-mail.
All messages sent from the system to the user can be viewed in the Journal of e-mails sent.

(d) Умови можуть бути переглянути в будь-який час шляхом внесення поправок на цю сторінку.
These terms of use may be revised at any time by amending this page.