ПЕРЕГЛЯНУТЬ - переклад на Англійською

• will review
• will watch
• will view
• revising
• have viewed
• will reconsider

Приклади вживання Переглянуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі 53 країни регіону переглянуть проміжний прогрес щодо втілення цілей Європейського плану дій з вакцинації на 68 сесії Регіонального європейського комітету ВООЗ, який триватиме в
All 53 countries in the European Region will review mid-term progress of the European Vaccine Action Plan at the 68thWHO Regional Committee for Europe taking place in Rome,

Всі 53 країни регіону переглянуть проміжний прогрес щодо втілення цілей Європейського плану дій з вакцинації на 68 сесії Регіонального європейського комітету ВООЗ,
All 53 countries in the European Region will review midterm progress toward the goals of the European Vaccine Action Plan at the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe,

Усі 53 країни регіону переглянуть проміжний прогрес щодо втілення цілей Європейського плану дій з вакцинації на 68 сесії Регіонального європейського комітету ВООЗ,
All 53 countries in the region will review midterm progress towards the goals of the European Vaccine Action Plan at the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe,

Сподіваюсь, що церкви в останню хвилину переглянуть свої рішення та поважатимуть свої підписи
I hope the churches, even at the last minute, revise their decisions and honor their signatures

Сорок юних спортсменів відвідають Палац спорту у місті Київ та переглянуть чудову новорічну виставу на льоду«Лускунчик» у виконанні справжніх
Forty young sportsmen are going to visit the Kyiv Sports Palace and to watch a magnificent New Year's show Nutcracker on the ice,

Менеджери програм вирішили, що замість того, щоб чекати, коли буде доступна заміна Agena, вони переглянуть місію, назвавши її Gemini 6A і спробувавши зустріч з Gemini 7,
Program managers decided that rather than wait for a replacement Agena to be available, they would revise the mission, calling it Gemini 6A

статус переглянуть.
the status will be revised.

статус переглянуть.
the status will be revised.

Андрія Ющинського доля покарала, він не полишав надії на те, що справу колись переглянуть.
he had not given up hope that the case would be reviewed one day.

зроблені на пам'ять, переглянуть ще тисячі людей,
photos taken for memory will be viewed by thousands of more people,

Та блог могло переглянути щонайбільше пара сотень чоловік, та й ті зазвичай були моїми друзями на Фейсбуці, і я думала, що мою статтю в"Нью-Йорк Таймс", ймовірно, переглянуть кілька тисяч людей.
But a blog post might get a couple hundred views at the most, and those were usually just my Facebook friends, and I figured my article in the New York Times would probably get a few thousand views.

Ви можете додати сегменти"Пристрій" і"День тижня", щоб визначити дні, коли клієнти найімовірніше переглянуть ваше оголошення на своїх мобільних пристроях.
You can add the segments"Device" and"Day of the week" to understand the days when your customers are more likely to see your ad on their mobile devices.

Як повідомила речниця Білого дому Дана Періно,«лідери переглянуть поступ, який уже було зроблено для протидії фінансовій кризі,
Dana Perino, a White House spokeswoman, said on Wednesday:"The leaders will review progress being made to address the current financial crisis,

АБР та уряд переглянуть державні закони про закупівлі центрального
ADB and the government will review the public procurement laws of the central

роботодавців та урядів, обговорюватимуть оптимальні шляхи просування гідної праці в глобальних ланцюжках поставок і переглянуть Рекомендацію №71- нормативний акт МОП, що містить керівництво до
government representatives will be considering how best to promote decent work in Global Supply Chains, and revising Recommendation 71‒ the ILO instrument providing guidance for responding to crisis through employment

учасники MHW16 вперше в Україні переглянуть кейси Cannes Lions у категорії Cyber та першими в світі
participants MHW16 first in Ukraine to review the Cannes Lions cases in categories Cyber

Тож число потрібно буде переглянути у бік підвищення",- сказала вона.
So that the number will need to be revised upwards,” she said.

Експозицію можна переглянути у музеї до 14 квітня.
The exhibition can be seen at the National Museum until October 14.

Фотографії з їхніми усміхненими обличчями можна переглянути у розділі«Як це було».
Photos with their smiling faces can be found in How It Was section.

Ви завжди можете переглянути, куди направили допомогу, надану Вами.
You can always check where to the help you provided was sent.