ПЕРЕГНІЙ - переклад на Англійською

• humus

Приклади вживання Перегній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед посадкою насіннєвого матеріалу грунт перекопують і додають перегній з розрахунку на 1 м² землі- 4 кг.
Before planting seed material, soil is dug up and humus is added per 4 m² of land- 4 kg.

Крім цього, перегній і кальцій склеює між собою тверді мінеральні часточки ґрунту в грудочки різних розмірів, між якими в ґрунт проникає вода й повітря.
In addition, humus and calcium sticking together another solid mineral particles in soil lumps of different sizes, among which water penetrates the soil and air.

захисту від перегріву використовують торф або перегній, який викладають щільним шаром навколо основи рослини.
protection against overheating using peat or humus, which spread a thick layer around the base of plants.

не містить компост і перегній, складається з дернової землі з торфом і піском.
not containing compost and humus, consisting of loam with peat and sand.

представляють деякі конструкційні особливості, наприклад, коли ви витягаєте перегній з одного відсіку, він автоматично заповнюється сировиною з сусіднього.
when you extract humus from one compartment, it is automatically filled with raw material from the next one.

На дно кладуть компост або перегній шаром 15 см
A compost or a humus layer of 15 cm

Коли холодно, іній вкриватиме тільки перегній, тому ґрунт дихатиме, навіть якщо на поверхні замерзне.
When it's cold, frost formation happens only on the mulch, so soil can still breathe while it's freezing outside.

по одній шостій ємності перегній, листова або дернова земля, розпушувач(вермикуліт, перліт).
one-sixth capacity of humus, sheet or sod land, baking powder(vermiculite, perlite).

залишилися помістити на деякий час в перегній.
the remaining place at some time in the humus.

хороший варіант- перегній з хвої і березового листа.
a good option- the humus of pine needles and birch leaf.

Ділянки перед посадкою готують, додаючи при перекопуванні перегній, деревну золу і комплексні мінеральні добрива.
The plots are prepared before planting, adding wood ashes and complex mineral fertilizers during the digging of humus.

На дно траншеї насипаю перегній шаром 5-7 см і поливаю теплою водою з додаванням Екстрасола
At the bottom of the trench I fill with a humus layer of 5-7 cm and pour it with warm water with the addition of Extrasol

розсади гібіскус не підживлюють, лише при пересадці-пікіровки до торфо-піщаному грунту додають перегній, поживних речовин якого вистачає для подальшого розвитку сіянців.
hibiscus is not fed, only during transplanting-picking, humus is added to peat-sand soil, nutrients are sufficient for the further development of seedlings.

зробити її більш родючої, додавши перегній(приблизно 3 кг на кожен м?).
make it more fertile by adding humus(about 3 kg per m?).

листової опад, торф або перегній.
peat or humus are used.

При самостійному приготуванні грунтосуміші слід пам'ятати, що вона повинна бути пухкої, тому в листову землю потрібно додати деревне вугілля, перегній, пісок, торф.
When preparing the soil mix itself, it should be remembered that it must be loose, so charcoal, humus, sand, peat must be added to the leaf earth.

то при її перекопуванні внесіть торф, пісок і перегній(в рівних пропорціях),
then fill in its digging peat, humus and sand(in equal proportions),

Поверх кладу мульчу з перегною завтовшки 2 см.
On top of I put mulch from humus 2 cm thick.

піску і перегною.
sand and humus.

внесений компост, перегною.
Contributed compost, humus.