ПЕРЕГОВОРНИХ - переклад на Англійською

• meeting
• negotiation
• negotiating
• bargaining

Приклади вживання Переговорних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія«Partner Design» представляє Вашій увазі приклади рішень, в яких використовувалася меблі для переговорних кімнат власного виробництва.
The company“Partner Design presents to Your attention examples of decisions that have used the furniture for meeting rooms of its own production.

У вартісному виразі значно підвищилась участь приватних підприємців у конкурентних переговорних процедурах для потреб оборони.
In terms of value, private entrepreneurs' participation in competitive negotiation procedures for defense needs has increased considerably.

оплати офісів, переговорних кімнат, спілкування з спільнотою
paying for offices, meeting rooms, communicating with the community

Ще одним аспектом діяльності організації є надання повної інформації та рекомендацій щодо переговорних процесів у Мінську.
Another aspect of the organisation's activity is to provide extensive information and recommendations regarding the negotiation process in Minsk.

мають широкий арсенал переговорних інструментів.
have a wide arsenal of negotiation tools.

після завершення переговорних процедур та підписання договорів.
after the completion of the negotiation procedures and the signing of agreements.

система бронювання переговорних та потужні інтеграції!
in-app payments, room booking system, and powerful integrations!

Безліч переговорних, просторі робочі столи,
Multiple meeting rooms, spacious working desks,

Таким чином, ви будете брати участь у переговорних вправах, щоб застосувати те, що ви дізналися від призначених читань
Therefore, you will participate in negotiation exercises to apply what you have learned from assigned readings

Для звичайних переговорних зон ми пропонуємо фіксовані по висоті столи чіткої форми,
For usual meeting zones we offer fixed height desks of a clear

Парафування Угоди про асоціацію на рівні глав переговорних делегацій відбулося 30 березня 2012 року,
The initialling of the Association Agreement at the level of heads of negotiating delegations took place on March 30,

Забезпечує тверду та непохитну правову позицію України в міжнародних судових інстанціях, у переговорних процесах, блокує будь-які спроби Російської Федерації продовжити агресію,
The bill ensures Ukraine's solid and steadfast legal stance in international courts, in negotiation processes, blocks any attempts of the Russian Federation to continue aggression,

Відвідувачі виставки отримали можливість ознайомитися з рішеннями для переговорних кімнат(великих і малих),
Visitors of the exhibition had the opportunity to familiarize themselves with solutions for meeting rooms(large and small ones),

Оптимізація переговорних навичок, що дозволить встановити взаємовигідні відносини з навколишнім світом,
Optimize negotiating skills, which will enable to establish win-win relationships with their environment,

Президент України Володимир Зеленський стверджує, що в жодному із переговорних форматів не йшлося і навіть натяку не було на те, що в обмін на звільнення Донбасу Україна визнає Крим російською територією.
President of Ukraine Volodymyr Zelensky says that none of the negotiation formats contain even a hint that in exchange for the liberation of Donbas Ukraine would recognize Crimea as Russian territory.

вільний доступ до переговорних кімнат і skype rooms. Літня тераса,
free access to meeting rooms and skype rooms,

Міністерство закордонних справ Ісландії прийняло рішення про розпуск десяти переговорних груп, консультаційного комітету
Foreign Ministry of Iceland dismissed 10 negotiating groups, advisory committee and national delegation,

І далі мама переповідала історії, як змушені були вистоювати довгі черги на переговорних, і не факт, що потім таки додзвонювалися, як зв'язувалися з татом раз на тиждень, аби домовитися з'їхатися десь за місяць.
And then mom tell history as had to stand in long lines for negotiation, and not the fact that then did called as contacted my dad once a week to arrange move out sometime this month.

яка з першого погляду закохує в себе відвідувачів дизайнерських офісів, переговорних кімнат і бізнес-клубу.
quickly charming anyone who walks into one of the designer offices, meeting rooms or the business club.

Ми наголосили на важливості посилення переговорних зусиль, спрямованих на тривале
We stressed the importance of enhancing negotiating efforts aimed at the sustainable