ПЕРЕГОРОДОК - переклад на Англійською

• partitions
• walls
• bulkheads
• baffle
• partition

Приклади вживання Перегородок Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою цих дверей можна також провести очистку перегородок над розвантажувачем.
Through these doors, you can also clean the partitions above the discharger.

На сьогоднішній день існує маса різних варіантів перегородок.
To date, there are many different options for partitions.

візуальне розділення виконується за допомогою різних видів перегородок.
visual separation is performed using various kinds of baffles.

План монтажу/ демонтажу перегородок.
The plan for mounting/ dismantling the partitions.

Скло для перегородок використовують в тому випадку, коли необхідно чітке зонування з поширенням світла у всіх функціональних зонах.
Glass for partitions is used in the case when a clear zoning with the spread of light in all functional areas is necessary.

Утеплення плит перекриття на горищі або перегородок на дачі не буде занадто трудомістким.
Thermal insulation of floor slabs in the attic or walls in the country will not be too time consuming.

спеціальними добавками для кладки стін та перегородок у холодну погоду- К- 5(Зима).
special additives for laying walls and partitions in cold weather- K-5(Winter).

Компанія Chereau надає можливість створити оптимізований охолоджений простір завдяки застосуванню зсувних перегородок для отримання мультитемпературних режимів, поздовжніх перегородок для створення кількох відсіків,
Company Chereau allows to create the optimized cooling space thanks to use of sliding bulkheads for multi-temperature, longitudinal partitions to create some compartments, double deck

При цьому для перегородок краще використовувати порожнистий матеріал, т. до.
In this case, for the walls is best to use a hollow material, t. to.

камінів, перегородок, сходинок і навіть парканів.
fireplaces, partitions, steps and even fences.

Серія перегородок може використовуватися для поділу резервуара на відсіки для забезпечення послідовної обробки води і відходів шляхом створення петлеподібного контуру для стоку.
The Baffle series can be used to divide the basin into cells to provide progressive treatment of water and waste by creating a serpentine flow pattern.

Плавучість залежить від стану зовнішньої обшивки, перегородок, кришок люків і інших конструктивних елементів.
The buoyancy depends on the state of the shell plating, bulkheads, hatch covers and other structural members.

При кладці перегородок з піноблоків дверні прорізи до 80 см шириною можна виконувати без використання металевих перемичок,
When the masonry walls of the foam blocks doorways to 80 cm width can be performed without the use of metal bridges,

які розташовуються безпосередньо в товщі стін та перегородок.
which are located directly in the thickness of walls and partitions.

Численні ідеї зонування за допомогою шаф-перегородок використовують дизайнери в оформленні самих різних приміщень.
Numerous zoning ideas with the help of partition cabinets are used by designers in the design of a wide variety of premises.

Зібрати каркас перегородок з дерев'яних брусків,
To assemble the frame walls from wooden bruskov,

Звуки романтичних гітарних струнних перегородок, щипкових рухів, красивих акордів
Sounds romantic guitar strings bulkheads, Pinch, beautiful complementary chords

стін і міжкімнатних перегородок.
walls and interior partitions.

Як перегородок служить меблі, невисокі стіни
The furniture serves as a partition, low walls

Без перегородок не обійтися власникам одиничок- без чіткого розмежування приміщень вся квартира стане однією великою кухнею і втратить житлову площу.
Without walls do not odnushek owners- the entire apartment with no clear delineation of space will become one large kitchen and living space lose.