Приклади вживання Переграти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
орієнтуються на довгострокові фундаментальні критерії, не намагаються крупно переграти ірраціонально діючих чартистів,
чіткий образ рокера або джазмена, адже від того, скільки всього він встиг переграти, у цьому немає жодної потреби.
because taking into account the amount of music he managed to play, there is absolutely no need in it.змусить велику кількість разів переграти один і той же рівень.
your nervous system and cause a lot of time to replay the same level.до таких подій, як зустріч із Путіним, і впевнений у тому, що російському лідерові не вдасться його«переграти».
he is sure that the Russian leader will not be able to“beat” him.чіткий образ рокера або джазмена, адже від того, скільки всього він встиг переграти, у цьому немає жодної потреби.
because taking into account the amount of music he managed to play, there is absolutely no need in it.спонукаючи їх переграти гру.
prompting them to replay the game.бодай її стратегічними активами, які в майбутньому, можливо, дадуть йому шанс переграти ситуацію на свою користь.
which in the future will probably give it the opportunity to replay the situation so that the results are in its favour.спробувати перехитрити і переграти протистоїть команду,
try to outwit and outplay the opposing team,Відразу ж міг відзначитись Земгус Гиргенсонс в меншості, але переграти воротаря йому не вдалося,
There could be different Zemgus Girgensons in the minority, but to beat the goalkeeper, he failed,Хемілтон вважає, що Mercedes має працювати краще, ніж минулого року, аби переграти Ferrari в новому сезоні, але застеріг від надмірних зусиль,
Hamilton believes Mercedes will have але не зміг переграти в домашніх матчах«Томь» та нальчикський«Спартак».
was unable to beat Tom Tomsk and Spartak Nalchik at home.Понад 125 000 игроки з більш ніж 60 країн на шести континентах починали з тієї ж мрії- переграти всіх інших спортсменів та потрапити на Світовий Фінал Neymar Jr's Five.
Over 125,000 players from more than 60 countries across six continents embarked on a journey with the same dream: outplaying all other athletes and making it to the Neymar Jr's Five World Final.викликаючи і оптимізм, і побоювання, що Кремль може його переграти.
sparking optimism as well as concern that he could be outmatched by the Kremlin.щоб пристосуватися до декадансу, його мета при цьому-не піддаватися, але переграти деструктивних сил,
its purpose in doing so is not їх депутатських команд- так що з такими інноваціями в законі про місцеві вибори«Слуга народу» реально ризикує переграти самих себе.
their deputy teams- so with such innovations in the law on local elections“Sluga Narodu” really runs the risk of replaying themselves.Наша команда впевнено переграла команду з країни шейхів- 3:0.
Our team confidently beat the team from the country of sheikhs- 3:0.Пірс переграв всі класичні ролі- від Шекспіра до Теннесі Вільямса.
Pierce outplayed all the classical roles- from Shakespeare to Tennessee Williams.Ви переграли у багатьох стилях.
You trafficked in a lot of styles.Переграв Вовків.
Skinning the Wolf.У них вони переграли своїх опонентів з розривом в 21 очко.
This time, they outshot their opponent by 21 shots.
