ПЕРЕДАВАЧІВ - переклад на Англійською

• transmitters
• transmitter
• transceivers

Приклади вживання Передавачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вирішення цієї проблеми компанія Kramer Electronics створила лінійку приймачів і передавачів, що працюють зі стандартними оптоволоконними кабелями.
To solve this problem Kramer Electronics has created the line of transmitters and receivers which operate with standard fiber optic cable assemblies.

Іншими словами, асинхронний CDMA ідеально підходить для мобільної мережі, де велика кількість передавачів, кожен генерує відносно невелику кількість трафіку через нерівні проміжки часу.
In other words, asynchronous CDMA is ideally suited to a mobile network where large numbers of transmitters each generate a relatively small amount of traffic at irregular intervals.

хвилі 247 метрів(1215& nbsp; kHz), використовуючи мережу передавачів, що транслювали програму Light.
using a network of transmitters which had carried the Light Programme.

Ви б кабелі простягалися по повітрю від кожного радіо в кожному будинку сотні миль назад до передавачів.
You would certainly have wires stretching with the air from every radio in every house thousands of miles back to the transmitters.

Наприкінці 1890-х років у ЗМІ з'явилися повідомлення про успіхи Гульєльмо Марконі в розробці практичних радіоприймачів та передавачів.
In the late 1890s, reports began to appear about the success Guglielmo Marconi was having in developing a practical radio transmitting and receiving system.

збільшувати кількість передавачів, можливо, розігрувати їх»,- сказав він.
how to increase the number of transmitters,” he said.

Створення умов для розвитку додаткового напряму промисловості у сфері виробництва передавачів і приймачів.
Creation of conditions for the development of additional industries in the area of transmitters and receivers production.

Список передавачів Першого каналу Українського Радіо,
The list of transmitters of First channel of Ukrainian Radio,

Супутники тому є з транспондером, який здатний передавати сигнали лиха від передавачів користувачів до регіональних рятувально-координаційних центрів,
To do so, each satellite will be equipped with a transponder, which is able to transfer the distress signals from the user transmitters to the Rescue Co-ordination Centre,

Свир міг би забезпечити наземні станції, що працюють на сонячних батареях, з малою потужністю радіочастотних передавачів, що підключають пристрої IoT Наземні станції можуть передавати дані до космічного апарата SpaceBEE,
Swarm would provide solar-powered ground stations with low-power RF transmitters connecting IoT devices. The ground stations could beam data up to a SpaceBEE satellite that in turn

Оренда ангару у компанії Virgin Galactic обходиться приблизно у$1000 на добу,$300 000 компанія заплатила космодрому Spaceport America за допомогу у встановленні серверів, передавачів міліметрового діапазону та іншу технічну допомогу.
It's also paying Virgin Galactic about $1,000 a day to use its hanger, as well as an additional $300,000 to Spaceport America to construct installations with servers, millimeter wave transceivers, and other tech onsite.

У зв'язку із захопленням одного з передавачів терористичними силами,
In connection with the capture of one of the transmitters by terrorist forces,

нам потрібно більше дізнатись про такі проблеми, як діапазон передавачів, споживання енергії
we need to know more about issues like transmitter range, power consumption,

інформації через супутники Viasat, а не за допомогою наземних передавачів, як відбувається зараз.
not through terrestrial transmitters, as is happening now.

частотних каналів, які можуть бути призначені для окремих передавачів.
frequency channels that can be assigned to individual transmitters.

посилення загасання також означає, що вам потрібно більше лінійних передавачів для охоплення окремих клієнтів,
the increased attenuation also means you need more line-of-sight transmitters to reach individual customers,

вони постійно обстрілюють- тому відновлення передавачів здійснюється на більш віддаленій відстані,
are constantly under fire; for this reason, they restore transmitters that are farther away,

Вальдемар Поулсен працювали над розробкою безперервних хвильових передавачів, які могли б модулюватися для передачі звуку, радіотелефонії.
Valdemar Poulsen were working to develop continuous wave transmitters which could be modulated to carry sound, radiotelephony.

нарощувати пропускну здатність каналу шляхом заміни приймачів і передавачів на більш швидкодіючі.
to increase channel capacity by replacing receivers and transmitters at a high-speed.

чисельність слухацької аудиторії зумовлена також такими факторами, як схема розміщення передавачів(див. фото 1),
geography and quantity are stipulated by such factors as scheme of transmitters location(see photo 1)