ПЕРЕДАЧАМИ - переклад на Англійською

• gears
• transmissions
• transfers
• programs
• gear
• broadcasts

Приклади вживання Передачами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З модульною конструкцією на основі кубічного корпусу зі спіральними конічними передачами та співвідношеннями від 0. 5 до 56: 1, що досягає потужностей 500 HP.
With a modular design based on a cubic housing with spiral bevel gears and ratios from 0.5 to 56:1 reaching powers of 500 HP.

Радіо Весті”- радіохвиля прославилася своїми випусками новин та унікальними передачами в яких кожен може висловити свою думку додзвонитися в студію радіостанції.
Vesti Radio"- radio wave is famed for its unique news releases and transfers in which everyone can express their views through to the radio studio.

цікавими авторськими передачами.
interesting author transmissions.

інформаційними передачами на телебаченні й радіо, керує держава.
news broadcasts on TV and radio, is controlled by the State.

Якщо ви спостерігали за деякими власними амазонськими передачами, зараз добре провести час, щоб купити.
If you have been eyeing some of Amazon's own gear, now's a good time to buy.

Яскраве хітове радіо з унікальними передачами і мега популярними ранковим шоу"Арно і Морганч".
Bright hit radio with unique programs and mega popular morning show"Arno and Morganche".

Верхня і нижня штампи синхронно керуються чотирма передачами з рівномірною швидкістю паралельно.
The upper and lower dies are synchronously driven by four gears at a uniform speed in parallel.

інформаційними випусками і передачами.
information releases and transfers.

Крім якісної денс-музики ефір популярної молодіжної хвилі Енерджі ФМ наповнений найрізноманітнішими передачами від місцевого авторського цеху.
In addition to quality dance music popular youth ether waves Energy FM transmissions filled with a wide variety of local shops copyright.

оскільки вони вважаються передачами за законом.
as they are considered broadcasts by the law.

Найбільш популярними передачами на радіо Європа Плюс можна назвати Гараж,
The most popular programs on radio Europa Plus can be called Garage,

З передачами Club Hack ви повинні отримати супер швидке і легке самородне золото
With the Gear Club Hack you have to get super fast

відрізнялася також більш“короткими” передачами і жорсткою підвіскою.
it was also distinguished by more“short” gears and a stiffer suspension.

ефір радіо 7 також рясніє найрізноманітнішими передачами.
online radio 7 also dazzles most diverse transmissions.

Здійснює контроль за дотриманням суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності законодавства з питань державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання в межах повноважень, передбачених законом;
Controls the compliance by foreign economic activity entities with legislation on state control over international transfers of military and dual-use goods within the powers provided for by law;

музикою в режимі нон-стоп, яку розбавляють тільки музичними передачами.
which is diluted only music programs.

Інтерконтиненталь-C: двигун водяного охолодження об'ємом до 125 см c 3-6 передачами.
Intercontinental-C: water-cooled engine capacity of up to 125 cm c 3-6 gears.

вечері іноді збігається з телевізійними передачами, які хотілося б переглянути.
dinner sometimes coincides with television transmissions, who would like to view.

Крім цього, ефір радіо«Західний полюс» розбавляють цікавими передачами, а також новинними блоками.
In addition, online radio"Zahidniy poljus" diluted interesting programs, as well as news items.

водяного охолодження об'ємом до 250 см c 3-5 передачами.
water cooling up to 250 cm c 3-5 gears.