Приклади вживання Передніми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з'явився перший Volkswagen з передніми ведучими колісьми, що одержав індекс"ДО-70".
the first Volkswagen with front-wheel drive, has received index"To 70".який розподіляє потужність між передніми і задніми осями в співвідношенні 40% на 60%.
масивний центральний тунель між передніми кріслами, оригінальне оформлення карт дверей.
a massive central tunnel between the front seats, Вони проводили експеримент, пов'язаний з генетикою і передніми та задніми кінцівками тварин.
They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.завжди дбаючи про ідеальний розподіл гальмівних сил між передніми і задніми колесами при будь-якому завантаженні.
always taking care of включаючи бічні подушки безпеки для задніх сидінь, передніми сидіннями, що забезпечують захист від травми хлиста при наїзді ззаду,
including the first in its class side airbags for the rear seats, front seats that provide protection against whiplash in rear impacts,а управління передніми двірниками крім двох фіксованих режимів,
and the management of the front wipers, apart from two fixed modes,канал через міжхребцеві отвори, утворюючи сплетення, з передніми хребетними артеріями.
Для комфортного пересування на великі дистанції автомобіль обладнаний ергономічними передніми сидіннями, що пройшли сертифікацію в незалежних експертів по здоров'ю хребта з Aktion Gesunder Rűcken(AGR), німецької медичної асоціації,
For comfort over long distances, the car is equipped with ergonomic front seats that have been certified by independent spinal health experts from Aktion Gesunder Rűcken(AGR),слабші зв'язки з передніми ядрами таламуса.
weak connections from the anterior nuclei.Отвір багажного відділення між колісними арками становить 1277 мм, під передніми сидіннями також можна розмістити вантаж, що означає додаткові 200 мм корисної довжини при будь-якому розмірі колісної бази.
The opening of the luggage compartment between the wheel arches is 1277 mm, you can also place a load under the front seats, which means an additional 200 mm of usable length for any size of wheelbase.Унікальна конфігурація трактора з передніми кермами та задніми гумовими коліями дозволяє легко
The unique tractor's configuration with front steering wheels and rear rubber tracks allows for easyДля цього притуліть обидві долоні до верху голови кота і проведіть за передніми лапами, по стегнах
To do this, press both palms up into the cat's head and follow the front paws, along the hipsякі сіли безпосередньо за передніми сидіннями, мають в своєму розпорядженні зручні відкидні столики.
the passengers who sat down directly behind the front seats have comfortable folding tables at their disposal.варіантом Седріка(з однаковим стилем, але відмінними ґратами радіатора, а також передніми і задніми фарами).
using a different radiator grille and front& rear light clusters).відкрило прохід між передніми сидіннями.
opened up a passage between the front seats.вказує на розташування об'єктів, лежачи з нею між передніми лапами.
indicates the location of the objects by lying down with it between the front paws.не дає впасти між передніми і задніми колесами.
rather than letting them fall between the front and rear wheels.Райдери та міні трактори відрізняються розташуванням косильного агрегату- у трактора він знаходиться знизу, між передніми і задніми колесами, а у райдера у фронтальній частині.
Riders and mini tractors differ in the location of the mower unit- it is located at the bottom of the tractor, between the front and rear wheels, and at the відкрило прохід між передніми сидіннями.
opened up a passage between the front seats.
