ПЕРЕДОПЛАТОЮ - переклад на Англійською

• prepayment
• advance payment
• prepaid
• deposit

Приклади вживання Передоплатою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона аналогічна користування мобільним телефоном з передоплатою, коли клієнт готує гроші для свого рахунку,
It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid, when a customer prepares money to your account,

А оплатити міжміське таксі Львова можна готівкою(повністю по приїзду або з 50% передоплатою водієві на початку шляху)
And you can pay for a long-distance taxi Lviv in cash(fully on arrival or with a 50% prepayment to the driver at the beginning of the journey)

зацікавлені користувачі вже зараз можуть оформити попереднє замовлення на пристрій з передоплатою в розмірі$250.
of 2018 for $3,995, but interested parties can reserve a machine now with a $250 deposit.

абоненти з передоплатою комплекти"Пуск на захід і підписатися на окремий пакет" економіка"разом з новим абонентам або.
or subscribers with prepaid kits"start West can subscribe to separate package" economy"along with new subscribers.

за умови бронювання номера з передоплатою, що буде вказано в рядку Умови оплати на сторінці готелю.
to guarantee the reservation or if booking with a deposit that will be specified in line Payment in the hotel.

Працюємо по стовідсотковою передоплатою: після того, як клієнт отримав зразки і прийняв рішення про покупку,
We work on the one hundred percent prepayment basis: after a customer receives samples

поставки,“Газпром” до 10-ї ранку 3 червня повідомляє українську сторону про те, який обсяг газу буде поставлений відповідно з передоплатою.
then by 10 a.m. on June 3 Gazprom will notify Kiev of the volume of gas to be supplied in accordance with the pre-payment.

Ми працюємо по 100% передоплаті.
We work on 100% prepayment.

Передоплата може бути перенесена на Ваш депозитний рахунок на розсуд адміністрації.
The advance payment can be transferred to your deposit account at the discretion of the administration.

Транспортними фірмами доставляються тільки замовлення, оплачені по 100% передоплаті.
Transport companies delivered only orders paid for 100% prepayment.

Після передоплати ми починаємо роботу над перекладом.
After advance payment we start working on the translation.

Доставка кур'єрською службою DHL здійснюється тільки після повної передоплати замовлення.
Delivery by DHL courier service is carried out only after full prepayment of the order.

Передоплата не надає жодних цінових гарантій на період, оплачений авансом.
Advance payment does not grant any price guarantee for the period paid for in advance..

Передоплата має бути проведена однією транзакцією.
The deposit should be made via one transaction.

Ми працюємо по повній помісячного передоплаті.
We work on a full monthly prepayment.

При бронюванні проживання в готелі Гостями здійснюється передоплата в таких розмірах.
When booking a stay at the hotel guests are prepaid in the following sizes.

Умови оплати: передоплата Країна виробника:….
Terms of payment: advance payment Country of the producer:….

Передоплата береться з Гостя протягом 5 календарних днів після бронювання.
The Deposit is taken per person within 5 calendar days of booking.

Гроші в борг під відсотки від приватної особи без передоплати.
Money in debt at interest from a private person without prepayment.

Вартість послуги- 5 грн/міс(повна передоплата).
The cost of the service- 5 UAH/month(fully prepaid).