Приклади вживання Передчасною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідження виявило, що вищі рівні дискримінації пов'язані з вищим ризиком розвитку різних захворювань, починаючи з підвищення тиску, і закінчуючи абдомінальним ожирінням, раком грудей та серцевими хворобами, і навіть передчасною смертністю.
Research has found that higher levels of discrimination are associated with an elevated risk of a broad range of diseases from blood pressure to abdominal obesity to breast cancer to heart disease and even premature mortality.погіршенням стану здоров'я, асоційованими з передчасною смертністю.
a deterioration in health status associated with premature mortality.потім«героїчно» ратують за інтереси народних мас, називаючи таку ініціативу необдуманою, передчасною, неєвропейською і т. п.
then"heroically" defend interests of the people by calling such initiative ill-considered, premature, non-European, etc. As the result it is successfully revoked and never remembered again.Опоненти вважають, що галас навколо того, що технологія ІІ може що-небудь робити сама по собі, є передчасною, і що нинішній інтерес обумовлений швидше новизною, ніж глибоким навчанням.
Opponents believe that the hype around the fact that AI technology can produce something by itself is premature, and that the current interest is due to newness rather than deep learning.Нове дослідження, представлене на 69-й щорічній конференції кардіологічної спільноти Індії, передбачає існування зв'язку між коронарними захворюваннями серця та передчасною появою сивини і облисіння у молодих людей.
A new study presented at the 69th Annual Conference of the Cardiological Society of India suggests there could be a link between coronary artery disease and premature graying and baldness in young men.втраченою працездатністю, передчасною смертю від хвороб,?
lost productivity, and premature death, of a preventable disease?також можуть застосовуватися, коли дитина є передчасною і не може добре утримувати соска матері.
can also be used when the baby is premature and can not hold the mother's nipple well.чиє життя було скорочене передчасною смертю.
for those whose lives were cut short by premature death.Тобто, коли б вона не померла, її смерть була б передчасною,… тому що з якихось причин… сила Вуду просочилася в процес роботи… ну і- частково- через брак грошей для завершення зйомок останнього фільму…"The Very Eye of Night"("Невідступний погляд ночі").
I mean, she died young anyway, whatever age she was… and it was because somehow… the powers of Vodoun got outside the work process… partly because she didn't get the money to finish her last… you know, The Very Eye of Night.Передчасний розрив плодових оболонок також може привести до пониження рівня амніотичної рідини.
A premature rupture of the membrane can also result in lower levels of amniotic fluid.Такі передчасні успіхи, однак,
Інший важливий пункт- передчасний вплив систематично- фундаментальних систем до розподілених книг.
Another major point raised was the premature exposure of systemically fundamental systems to distributed ledgers.Дитячі протези при передчасній втраті молочних зубів.
Children with prosthetic premature loss of baby teeth.Передчасне або сповільнене статеве дозрівання у хлопчиків.
Early or delayed puberty in boys.Після його передчасної смерті ця посада, можливо, назавжди залишиться вакантною.
Передчасне статеве дозрівання з синдромом Маккьюн-Олбрайта важко піддається лікуванню.
Вчені прогнозують передчасну смерть мільйонів людей.
Scientists predict early death to Millennials.Передчасній появі сивини;
Premature appearance of gray hair;Її передчасна смерть стала шоком для Голлівуду і всього світу.
His untimely death shook Hollywood as well as the world.Повторний або передчасний вихід з ладу може бути ознакою неправильного застосування.
Repeated or premature failure may be a sign of an incorrect application.
