Приклади вживання Перезапустити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В ідеалі, щоб допомогти вашій циркадний системі перезапустити себе, з ранку отримаєте щонайменше 10-15 хвилин впливу природного світла.
Ideally, to help your circadian system reset itself, get at least 10 to 15 mins of natural light first thing in the morning.Click the“;Перезапустити”; кнопки
В ідеалі, щоб допомогти вашій циркадний системі перезапустити себе, з ранку отримаєте щонайменше 10-15 хвилин впливу природного світла.
Ideally, to help your circadian system reset itself, get at least 10 to 15 minutes of natural light first thing in the morning.більшість користувачів можуть просто перезапустити браузер, щоб встановити останню версію.
вимкнути діалогове вікно підтвердження завершення роботи та отримати опцію«Перезапустити». Отримати….
customize Ubuntu 15.04 and disable shutdown confirmation dialog box and get“Restart” option. Get….то короткотривалий сон допоможе вам перезапустити свій розум.
a quick nap can help reset your mental space.наступного року у нас буде можливість не лише відсвяткувати, а й також перезапустити 10-ту річницю Східного партнерства.
we will have many ways to not only celebrate but also relaunch the 10th anniversary of the Eastern Partnership.спробуйте видалити, перезапустити або відключити драйвер, щоб переконатися, що проблему вирішено.
try to remove, rerun, or disable the drivers to ensure that the problem is fixed.то заражені комп'ютери неможливо перезапустити.
таким чином, більшість користувачів можуть просто перезапустити браузер, щоб встановити останню версію.
so users can usually just relaunch the browser to install the latest version.Txt(що розміщений в папці збирання) і перезапустити CMake щоб він підібрав нові файли перекладу, потім зберіть KVIrc як зазвичай.
Txt(located in your build directory) and re-run CMake again for it to pick up the new translation file, then build KVIrc as usual.наявність цих ідентифікаторів допоможе відмовитися і перезапустити невдалу частину.
having these IDs help to roll back and rerun the failed piece.Замість того, щоб перезапустити весь тираж, він вирішив заощадити час і перезапустити бігти десь в середині.
Instead of restarting the entire run, he decided to save time and restart the run from somewhere in the middle.Ви можете спробувати перезапустити маршрутизатор/ модем/коробку або перевірити, чи якась програма захисту/ брандмауера блокує послугу.
You can try restarting your modem/router or check if a firewall is blocking the service.Однак, вона не приймала вирішальний крок перевіряю пульс- щоб визначити, чи є серце перезапустити- і мимоволі залишив Софі помирає на мокрій підлозі.
However, she did not take the crucial step of checking for a pulse- to determine whether the heart had restarted- and unwittingly left Sophie dying on the wet floor.Сервер даних: виправлено помилку, пов'язану із тим, що кнопка спорожнення журналу не давала перезапустити сервер доти, доки не буде перезапущено calibre.
Content server: Fix using the Clear logs button preventing the server from restarting until calibre itself is ізольована від подібних проблем, так що процес WOW можна було зупинити і перезапустити, що було значним кроком вперед в області забезпечення стабільності Windows.
so the WOW process could simply be killed and restarted- a significant step forward for Windows' stability.а потім перезапустити.
and then restarting.У 2016 році власники Yahoo Messenger спробували відродити інтерес до даного сервісу, перезапустити його на новій платформі,
In 2016, the owners of Yahoo Messenger has tried to revive interest in the service, restarting it on a new platform,залиште його принаймні на 30 секунд, перш ніж перезапустити його.
leave it for at least 30 seconds before restarting it.
