ПЕРЕКЛАДИНІ - переклад на Англійською

• crossbar
• bar
• crossbeam

Приклади вживання Перекладині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вправи з опорою стопою на перекладину, на велотренажері.
Exercises with foot support on the crossbar, on the stationary bike.

тримаючись натягнутої мотузки чи перекладини.
holding tight rope or crossbar.

Щоб полог не спадав з перекладин, закріпіть його стрічкою з липучкою Велкро.
To make the curtain did not fall from the girders fasten it with Velcro tape.

Мінімальна довжина перекладини: 98см.
Minimum length of crossbeam: 98cm.

Кінці цих перекладин зручно використовувати для закріплення на них дроту.
The ends of these beams is useful for securing the wire to them.

Безпечні відстані між перекладинами.
Safe distance between tracks.

Для однієї дверцята знадобиться два вертикальних бруса, дві перекладини і фільонка.
For one door need two vertical beams, two beams and paneling.

Ексцентрикове розташування перекладин.
Eccentric arrangement rung.

Жорсткі профілі стійок з 80-міліметровим відступом перекладин від покрівлі.
Rigid profiles racks with 80 mm indented rungs from the top.

Варіант 3- канатна драбина без перекладин.
Option 3- without a cable ladder rungs.

Під час тяги верхнього блоку за голову вантаж відривається, і перекладина, як випущена з лука стріла, летить прямо на маківку.
During the End of the upper block of the head comes off the goods, and the crossbar is released from the bow an arrow flying straight to the crown.

Перекладина, яку планується прикріпити по горизонталі, прикладається до стоечной конструкції,
The crossbar, which is planned to be attached horizontally,

Верхня перекладина хреста, що відрізняється невеликими розмірами,
Such a cross has a small top bar symbolizes the sign,

Тож на майданчику встановили лавку-гойдалку з ременями безпеки та додатковою перекладиною під кутом 60 градусів для зручності дітей, які не можуть самостійно тримати спину.
A swing bench with seat belts and an additional 60-degree crossbar was installed at the playground for the convenience of children who cannot hold their backs on their own.

Верхня горизонтальна перекладина непогано бвиглядала, якщо її покрити витонченою різьбою або кольоровим орнаментом.
The upper horizontal bar would be niceI am looking to see if its cover delicate carvings or colorful ornaments.

Шпалера на дерев'яних стійках може мати вигляд витонченої сходи з жорсткими перекладинами або напівпрозорої вертикальної ширми з тонких рейок.
Tapestry on wooden racks can take the form of an elegant staircase with rigid crossbeams or translucent vertical screens made of thin strips.

бігова доріжка, перекладина для підтягувань/ преса,
treadmills, a crossbar for pull-ups/ abs exercises,

прив'язуємо другу перекладину.
the second tie bar.

У 1875 мотузок, що сполучає жердини замінила перекладина на висоті 2, 44 м від землі.
In 1875, the rope connecting the poles replaced the crossbar at a height of 2.44 m above the ground.

а передня перекладина для ніг може бути дерев'яною, або металевою.
and the front crossbar for the legs can be wooden or metal.