ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ - переклад на Англійською

• make sure
• ensure
• be sure
• see
• making sure

Приклади вживання Переконайтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також переконайтесь, що mpv обраний як рушій відтворення у меню Налаштування-> Загальні.
Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences-> General.

Переконайтесь, що він на борту.
Be sure he is on board.

Переконайтесь у правильному вирівнюванні між візком колоди
Make sure you have a correct alignment between the log carriage

Переконайтесь, що вони знаходяться в хорошому стані і чистоті.
Check that they are in good condition and clean.

Переконайтесь, що ви підключилися до правильного серверу,
Be sure you are accessing the official site

Спершу переконайтесь що ваш IPv6-стек встановлено правильно.
A: First of all make sure that your IPv6 stack is setup correctly.

Переконайтесь у цьому наяву та подорожуйте разом з нами!
Check this reality and travel with us!

Переконайтесь, що у вас є усе необхідне!
Be sure you have everything that is needed!

Збираючись перетнути автошлях, переконайтесь, що водії автотранспорту вас помітили та загальмували.
Before crossing, be sure drivers have seen you and are stopping.

Будь ласка, переконайтесь у правильності ваших контактних даних у наших системах.
Please be sure we have your correct contact information in our Aeries system.

Переконайтесь, що презерватив не перекрутився.
Be sure the condom is not twisted.

Переконайтесь, що вибранний Вами номер є в наявності.
Check if the selected number is available.

Якість будови- переконайтесь самі!
Construction quality- see it at yourself!

Звертайтесь за додатковою інформацією та переконайтесь!
Check out for more information and see for yourself!

Оцініть всі переваги СМС-маркетингу та переконайтесь в його ефективності.
Consider all the benefits of SMS marketing and make sure it's effective.

Почитайте їх і переконайтесь.
Read them and be convinced.

Завжди переконайтесь, де б ви не купували,
Always ensure, no matter where you buy,

Будь ласка, переконайтесь, що ви реєструєтеся на веб-сайті TLScontact, що відповідає візовому центру, де ви зарезервували свою зустріч на веб-сайті GOV. UK.
Please ensure that you register on the TLScontact website corresponding to the Visa Application Centre where you have booked your appointment on GOV. UK website.

Переконайтесь, що ви реєструєтесь під тим ім'ям, на яке будуть оформлені документи.
Be sure to register in the name that you would like the paperwork completed in.

робіть це з часом і не відразу, переконайтесь, що ви знаєте дитину з цукром
not immediately, ensure that you know the sugar baby