ПЕРЕКРИЛА - переклад на Англійською

• blocked
• closed
• sealed off

Приклади вживання Перекрила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водночас в"Укравтодорі" повідомили про те, що на 90-му км траси Київ- Одеса на М-05 фура перекрила рух.
At the same time in“Ukravtodor” reported that 90-th km of Kiev-Odessa highway M-05 van blocked traffic.

Росія фактично перекрила доступ до Керченської протоки».
Russia effectively blocked access to the Kerch Strait.

перший раз в історії Нью-Йорка поліція перекрила всі виходи з острова,
history of New York, the police blocked all exits from the island,

Спостерігачі бачили, що група з 30- 40 осіб тимчасово перекрила дорожній рух на вулиці.
The SMM observed a group of 30-40 people temporarily block traffic on the street.

Угорщина перекрила їм шлях, побудувавши паркан з колючим дротом
Hungary has blocked their path, building a barbed wire fence

Нагадаємо, Росія перекрила Керченську протоку для судноплавства
We will remind, Russia has blocked the Kerch Strait for navigation,

прибули на місце події, а поліція перекрила Route 80 в обох напрямках.
police said Route 80 was closed in both directions.

При цьому, за кілька місяців до початку агресії Москва перекрила дамбу, через яку відбувалося постачання води в Кахетію,
At this, a few months before the aggression, Moscow blocked the dam, through which Kakhetia was supplied with water,

Поліція перекрила вулиці навколо будівлі суду,
Police sealed off the streets around the court building,

Росія перекрила білоруський коридор поставок енергетичного вугілля в Україну.
Russia blocked the Belarusian corridor of thermal coal supplies to Ukraine.

Поліція перекрила вулиці навколо будівлі суду,
Police sealed off the streets around the Oslo court building,

коли Україна перекрила воду до Криму,
when Ukraine shut off water flows to Crimea,

Україна перекрила не русло Дніпра,
Ukraine has closed off not the Dnieper channel,

Поліція перекрила вулиці навколо будівлі суду,
Police will seal off streets around the court building,

Якби влада України хотіла б повернути півострів, вона не припинила б постачання електроенергії, не перекрила б воду, не оголосила б економічну блокаду,
In case the Ukrainian authorities had wanted to return the peninsula, they would not have stopped power supply, would not have shut off water, would not have announced economic blockade,

7 січня припинилися поставки газу в Європу, так як Україна перекрила транзитні газопроводи.
January 7, stopped gas supplies to Europe because Ukraine has blocked transit gas pipelines.

інформаційна хвиля щодо воєнного стану перекрила деякі скандальні моменти бюджетного процесу
the fact that the wave of information on martial law has overcome some of the scandalous moments of the budget process

Воно перекрило ледь не всю проїжджу частину.
It blocked almost the entire roadway.

Поліцейські перекрили всі дороги до окупованих територій.
Police closed all roads to the damaged area.

Наразі перекрито Київське шосе поблизу Вінниці.
Now blocked the Kiev highway near Vinnitsa.