ПЕРЕЛОМИ - переклад на Англійською

• fractures
• broken
• fracture

Приклади вживання Переломи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переломи, особливо у літніх людей;
Confusion, particularly in older people;

Переломи та синці: в Києві хлопець дивом вижив після падіння з 9 поверху.
Only fractures and bruises: in Kiev, the boy miraculously survived after falling from the 9th floor.

Його жертва залишилася з крововилив у мозок, переломи ребер, вивих плеча
His victim was left with bleeding on the brain, broken ribs, a dislocated shoulder

Переломи можуть виникати як втім торгових переговорів,
Fractures may emerge as trade talks progress however,

Показники TBS є нижчими у жінок, які мають низькоенергетичні переломи, але в яких результати обстеження за допомогою DXA не вказують на остеопороз або навіть остеопенію.
TBS results are lower in women who have sustained a fragility fracture but in whom DEXA does not indicate osteoporosis or even osteopaenia;

удари і переломи кісток черепа).
bruises and broken bones of the skull).

Переломи кісток з'являються на пізніших стадіях цього раку,
Fractures in the bone appear in the later stages of this cancer,

При підозрі на складні захворювання суглобів або переломи доктора рекомендують робити знімок у двох проекціях.
If you suspect a complex joint disease or a fracture, doctors recommend taking a picture in two projections.

Деякі зразки неандертальців свідчать про виживання до старості, незважаючи на численні рани, переломи кісток, сліпоту і хвороби.
Some Neanderthal specimens show evidence of survival to old age despite numerous wounds, broken bones, blindness and disease.

Переломи середніх і нігтьових фаланг,
Fractures of the middle and nail phalanges,

Травматичні ушкодження організму(переломи кісток або опіки 2,
Body injuries(bone fracture or burn of 2,

в результаті побоїв Бубіч отримав переломи кількох ребер, Павлик- серйозну травму голови.
result of the beatings, Bubich had several broken ribs, and Pavlik had serious head injuries.

Переломи шийки стегна- важка травма,
Fractures of the neck of the hip- severe trauma,

модульні ендопротези, пухлинне ураження кісток, переломи ендопротезів, напружно- деформовані стани.
modular implants in bone tumors, implant fracture, stress- strain states.

Крім того, причиною хворобливих відчуттів є переломи, забої та інші травми,
In addition, the cause of painful sensations are fractures, bruises and other injuries,

Переломи таранної коси стопи зустрічаються не частоі становлять близько 1% від усіх переломів кісток стопи.
Fractures of the talus of the foot are not commonand account for about 1% of all fractures of the foot bones.

Переломи лопаток можуть бути незміщеними(фрагменти зламаної кістки не вийшли з положення)
Scaphoid fractures may be non-displaced(the fragments of the broken bone haven't moved out of position)

Переломи п'яткової кістки зі зміщенням лікують за допомогою одномоментної репозиції,
Fractures of the calcaneus with displacement are treated with a one-step reposition,

Переломи кісток, внаслідок яких сталося порушення їх функцій, а також повторне перенесення переломів;.
Fractures of bones, as a result of which there was a violation of their functions, as well as the re-transfer of fractures;.

Переломи ключиці Ці травми становлять 8-15% усіх скелетних ушкоджень у дітей і 2-5% усіх переломів у дорослих.
Fractures of clavicle These injuries account for 8-15% of all skeletal damage in children and 2-5% of all fractures in adults.