ПЕРЕМОГАМИ - переклад на Англійською

• victories
• wins
• winning
• triumphs

Приклади вживання Перемогами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З тих пір його спортивна легенда була наповнена перемогами і подіумами на різних міжнародних чемпіонатах,
Since then, its sporting legend has been a string of victories and rankings in the top-three in many international championships,

Разом із життям, перемогами та поразками, смертю ми несемо свідчення краси,
Together with survival, conquest and death we bear witness to beauty,

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Every soul… comes into this world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its previous life”Origen.

Навіть попри те, що промову цю президент завершив дивним пасажем із Гемінгвеївського роману“Прощавай, зброє”:“Війну неможливо виграти перемогами.
Even though the President ended his speech with a curious passage from Hemingway's novel A Farewell to Arms:“War cannot be won by victories.

а відповідно і перемогами в увлекательних футбольних битвах.
and accordingly the victories in the exciting football battles.

обидві зустрічі завершилися перемогами гостей.
both matches ended with the victory of guests.

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Each soul enters the world strengthened by the victories or weakened by the defects of its past lives.

збіглося за часом з перемогами цього імператора над лангобардами.
which coincided with the victories of the Emperor over the Lombards.

Якби Польща стала радянською, Версальський мир був би зруйнований і вся міжнародна система, яка завойована перемогами над Німеччиною, валилася б.
Had Poland become Soviet… the Versailles Treaty…and with it the whole international system arising from the victories over Germany, would have been destroyed.".

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
In the Des Principiis, Origen states that every soul comes into this world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its previous life.

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Every soul comes into this world strengthened by the victories and weakened by the defeats of its previous life.".

Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.
Every soul… comes into the world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its' previous life.

яку неможливо виграти перемогами.
which cannot be won by victories.

які заробляються перемогами і влученнями в голову супротивника.
which are earned by victories and hits to the enemy's head.

Значний інтерес у бійців викликали питання, пов'язані з перемогами українців або причинами їх поразок.
Significant interest in the fighters was caused by questions related to the victories of Ukrainians or the reasons for their defeats.

Основні досгнення Сондерса в КБА включають 7 сезонів поспіль з 30-ма і більше перемогами, два чемпіонаства КБА(1990,
Saunders' impressive CBA tenure included seven consecutive seasons of 30 or more victories, two CBA championships(1990,

Ми встановили новий рекорд у 28-річній історії Ліги чемпіонів з шістьма перемогами в шести матчах на груповому етапі,
We set a new record in the 28-year history of the Champions League with six wins in six matches in the group stage

І брати Клички зі своїми неймовірними перемогами, і Андрій Шевченко,
And the Klitschko brothers with their incredible victories, Andriy Shevchenko,

Європейська спільнота вітає Україну з її історичними та доленосними перемогами на шляху європейського розвитку,
European society congratulates Ukraine on its history-shaping and landmark victories on the way to the European development,

гравці можуть насолоджуватися перемогами на ходу!
so players can enjoy winning on the move!